Nuevos estudios sobre las lenguas americanas

Bien que, par suite du manque d’écriture chez tous ces peuples, je n’ai pas eu précieuses donnée que peuvent fournir l’histoire et la vie des langues, je crois cependant être arrivé par le rapprochement at la filiation de leur mécanisme grammatical et leurs mots, à obtenir des résultats nouveaux et utiles pour la linguistique américaine (de la préface). NOTE: The author proposes an alternative origin for Kechua and Aimará, namely from the Sumero-Assyrian family of languages. With this thesis being long refuted, especially volume II and III lose much of their academical value for contemporary linguists. However, the present volume (I) has its uses. It still offers a comprehensive ground for ethymological comparisons between several American Indian languages, for example Kechua, Aimará, Innok, Aleutian, Unalashka, Shayenne, Miami, Mohikan, Ottawa, Skoffi, Mikmak, Algonquin, Shawni or Surikoa. (Re-edition, written in French and Spanish. Originally published 1907 in Leipzig). ISBN 9783862881918. LINCOM Americana 27. 383 pages.