Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des connaissances humaines

Voltaire sagte über diese seltene „Umarbeitung“ der Encyclopédie von Diderot und d'Alembert: "Pour moi, je sais bien que j'achèterai l'édition d'Yverdon et non l'autre". Zwar übernahm Fortuné de Félice viele Beiträge aus der Pariser Encyclopédie, ganze Wissensgebiete wurden aber durch neue Artikel erschlossen. Neben Félice selbst (der mehreren seiner Beiträge Texte von J. J. Rousseau zugrunde legte, wenn auch gemäß der damals üblichen Praxis ohne Verweis auf den Urheber) waren Haller, Mingard, Chavannes und Bertrand die wichtigsten Autoren der Encyclopédie von Yverdon.