Atsumonozaki oder Die geliehene Dankbarkeit

Nakayama Gishu zeigt uns in seiner preisgekrönten Novelle „Atsumonozaki“ zwei alte Starrköpfe, verbunden durch lebenslange Freundschaft, am Ende ihres Lebens. Eine Atsumonozaki ist eine besonders prachtvolle Art der Chrysantheme. Die Freunde Katano und Seya geben sich mit Leidenschaft der Züchtung dieser Blume hin. Doch die lange Freundschaft der Siebzigjährigen wird auf eine harte Probe gestellt, und jeder geht gemäß seines Charakters einen eigenen Weg.