Kniha s ironií a nadsázkou seznamuje s tzv. Basic Czech - zjednodušenou češtinou, nepřevyšující 500 slov a zcela dostačující pro komunikaci na úrovni. V jednotlivých kapitolách se věnuje cizím slovům,úskalím slovesných časů i rodů, zločinům skloňování o zájmenech nemluvě, přes pomocná slůvka až po absenci 5. pádu. Autor trefně uvádí odposlouchané příklady z ulice, hospody, médií i parlamentu. Přes veškerou nadsázku si vnímavý čtenář uvědomí vlastní prohřešky proti mateřštině.