Vzdor osudu

Ellen Wakelinová přijíždí na anglické panství Lyonsbridge, aby dohlédla na majetek, který připadl po vítězství Normanů nad Sasy jejímu otci. Očekává, že tu žijí jen samí zaostalí barbaři. Když se však setká s podkoním Connorem, nechápe, jak je možné, že touží tak často pobývat právě v jeho společnosti, že jedině s ním se cítí skutečně svobodná a volná. Connorovi je jasné od první chvíle, kdy uvidí Ellen přijíždět na její klisně, že s ní na Lyonsbridge nastanou potíže. A nejhorší je, že ho ta černovlasá krasavice odvádí od jeho povinností ochraňovat Sasy, jimž kdysi jeho rod vládl