Boj o přežití

Myles Kantor navštíví na Mimasu tělo Kallie Nedrunové, zatímco jeho matka Enza Mansoor, která se o ni dlouho starala, zemřela při laboratorní nehodě v roce 1219 NGL. Na Trokanu se objevují nové trhliny v planetární kůře, a s 3000 kosmickými loděmi se Pozemšťané snaží zabránit erupcím a pomoci Herreachům, kteří jsou apatickí a zmatení kvůli chaosu způsobenému obrem Šimbay a nepřítomností boha Kummeroga. Kosmonautka Donder Pereira, která ztratila rodinu při zániku POLYAMIDU, se pokusí zachránit Herreacha, ale je smrtelně zraněna. V chrámu Kummeroga vědci LSP zjistí, že agregáty se rozpadly na prach. Cistolo Khan povolí přistání pomocného člunu GILGAMEŠE na Trokanu. GILGAMEŠ I, velký pentagondodekader, přistane a vědci zjistí, že pod chrámem je dutý objekt, jehož existenci měřící přístroje nezaznamenávají. Po otevření pouzdra se objeví plástvový útvar, který začne zářit, když se k němu Rhodan přiblíží. Rhodan je zachycen mentálním poselstvím a Khan ho v poslední chvíli vytáhne. Chrám se rozbije a objeví se stříbrný hřibovitý objekt, který se mimikricky maskuje. Když tři vědci LSP zkoušejí proniknout do hřibu, jsou zničeni. Rhodan a jeho společníci se přiblíží k tajemnému útvaru a bez námahy proniknou dovnitř, zatímco tři nositelé aktivátorů zmizí. Z hřibu vypadne shrbená bytost s černou kůží, která vyřkne slovo „Kummerog“. Ve stejný okamžik Kallia Nedrun na Mimasu začíná projevovat známky probouzení z 76letého kómatu.