Dvanáct nocí v ráji

Jediná žena, která Matta Emersona nyní zajímá, je ta, která mu opravuje jeho jachty. Tasha ho přitahuje, i když je celá od oleje a šmíru. Tasha však dobře ví, že vztah se šéfem není náplní její práce, přesto souhlasí, že s Mattem půjde na ples, aby mu pomohla v pátrání po zdroji podezřelých nesnází, jež se v Mattově loděnici vyskytly. Z ušmudlané Popelky se Tasha promění v okouzlující princeznu? Udržovat jejich vztah na profesionální úrovni je stále těžší a těžší…