Indický denník

Slovenskému čitateľovi sa Indickým denníkom dostáva do rúk jedinečná publikácia. Denník, ktorý napísala Viera Lubošinská počas svojho takmer sedemročného pobytu v Indii, si takéto označenie jednoznačne zaslúži. Svojím štýlom, vecnosťou, reálnosťou a zanietením, ale aj schopnosťou pomerne presne vyjadriť pozorované skutočnosti Viera Lubošinská vytvorila knihu, ktorá sa ľahko číta, je presvedčivá, autentická a skvelým spôsobom, často veľmi vtipne, zachytáva indickú realitu tak, ako ju poznajú tí, čo Indiu navštívili alebo v nej žili. Autorka zachytáva vo svojom denníku zlomové obdobie v indických dejinách - posledné roky britskej nadvlády a boj Indie za nezávislosť. Jedinečnosť a cenný prínos tohto diela pre bežného čitateľa i historika je umocnený tým, že autorka žila počas spomínaného obdobia (1938 - 1945) na dvore jedného z najvýznamnejších indických kniežat - navába z Bhópálu. Slovenský čitateľ tak má prvýkrát možnosť nahliadnuť objektívnym a úprimným pohľadom do života kniežacieho dvora plného bohatstva, slávy a intríg, stojaceho v ostrom kontraste s tvrdou životnou realitou väčšiny obyvateľov vtedajšej Britskej Indie.