Knihobot
Kupuješ přesně tu knihu, která je na fotce

Cesta lesy

Hodnocení knihy

Parametry

Více o knize

Hans Borli a jeho básně jsou pro nás, české čtenáře, v mnohém objevné. Přináší severskou obraznost, zprostředkovávanou v následných překladech tradičním konzervativním lexikem.Ve výsledku se tu tak pozornost nepoutá k pouhé jazykové formě, nýbrž k vidění a autntickým reflexím obyvatele nám málo známé krajiny. Borliho básně pocházejí ze světa, o kterém strašně málo víme. Přitom je jeho poznávání pro nás velmi důležité. Kniha Cesta lesy nás zvláštním způsobem do tohoto světa uvádí a otvírá nejen pohled, ale také cestu na Sever.

Nákup knihy

Cesta lesy, Hans Børli

Jazyk
Rok vydání
2012
Vazba
(pevná),
Stav knihy
Dobrá
Cena
139 Kč

Doručení

Platební metody

4,4
Velmi dobrá
5 Hodnocení

Tady nám chybí tvá recenze.

Titul
Cesta lesy
Jazyk
česky
Vydavatel
Sursum
Rok vydání
2012
Vazba
pevná
ISBN10
8073232405
ISBN13
9788073232405
Série
Štítky
Hodnocení
4,4 z 5
Anotace
Hans Borli a jeho básně jsou pro nás, české čtenáře, v mnohém objevné. Přináší severskou obraznost, zprostředkovávanou v následných překladech tradičním konzervativním lexikem.Ve výsledku se tu tak pozornost nepoutá k pouhé jazykové formě, nýbrž k vidění a autntickým reflexím obyvatele nám málo známé krajiny. Borliho básně pocházejí ze světa, o kterém strašně málo víme. Přitom je jeho poznávání pro nás velmi důležité. Kniha Cesta lesy nás zvláštním způsobem do tohoto světa uvádí a otvírá nejen pohled, ale také cestu na Sever.