Deutschland, nicht einfach!

Elaine wächst in einer kleinen Stadt in Kolumbien auf. Ihr Vater hat die Familie verlassen. Im Gegensatz zu ihrer jüngeren Schwester muss sie viel im Haushalt mithelfen. Sie lernt, für ihr Glück zu arbeiten. Wenn sie abends am Himmel die Flugzeuge sieht, träumt sie von einer anderen Welt. Elaine zieht nach Bogotá, um zu arbeiten. Sie spürt, dass sie in Kolumbien keine Zukunft hat, und träumt davon, nach Deutschland auszuwandern. Elaine spart jeden Peso und lernt Deutsch. Anschließend macht sie den ersten Schritt auf einen langen Weg und trifft sogar jemanden, der ihn mit ihr gemeinsam geht. Hoffnungen, Enttäuschungen und ihr Wille, immer zu kämpfen, begleiten sie, bis sie es schlussendlich schafft, sich eine neue Heimat zu schaffen.