Ahoj, strejdo doktore!

Pro doktora Markuse Kaufmanna nastaly zlé časy. Když odešel dlouholetý šéf kliniky v Heidelbergu na odpočinek a jeho syn Gregor se stal novým šéflékařem, pracovní atmosféra se bouřlivě změnila. Pro Gregora byly finanční zisky kliniky důležitější než zdraví malých pacientů. Markus Kaufmann však své dětské pacienty neohroženě bránil. Jeho péče daleko převažovala lékařské povinnosti. Ať to byl třeba devítiletý Bastian, který byl po těžkém úraze trvale upoutaný na vozík, nebo čtrnáctiletá Tanja, která přes svou srdeční vadu stále znovu sahala po drogách. Návštěva Markusovy dcery Manuely vnesla do jeho života nový neklid. Příliš pozdě poznal, že pro své lékařské povinnosti zanedbával vlastní dceru. Poměry na klinice se stále zhoršovaly. Markus se zoufale snažil udržet dobrou pověst kliniky a našel nečekanou pomocnici v atraktivní kolegyni Charlottě Weissové, kterou vždycky považoval za svou odpůrkyni.