Speedy rennt

Rafa und Niki retten eine Schildkröte, die sie 'Speedy' nennen. Im Sommer lebt sie in ihrem Garten, wo sie ihr einen Schlafplatz und eine Rennstrecke bauen. Doch als ein Haus im Garten gebaut werden soll, ist Speedy plötzlich verschwunden, und der Garten ist nur noch eine Baugrube.