Star Trek - New Frontier. Captain's Table - Gebranntes Kind

In der Bar „The Captain’s Table“ treffen sich Kapitäne mächtiger Schiffe, um Geschichten auszutauschen und Drinks zu genießen. Captain Mackenzie Calhoun erzählt die wahre Geschichte hinter einer Katastrophe, die ihn vor sechs Jahren zur Aufgabe seines Sternenflottendienstes führte.