Annu s prichádzajúcim vekom stále niečo škrie. Zrazu je nespokojná v doteraz idylickom manželstve s Oliverom, akoby jej zostávalo málo času - na život, na dobrodružstvo i na lásku. Na firemnom víkendovom výlete prežije vášnivú noc s ovela mladším kolegom. Nerozhodná Anna váha, či sa prizná, alebo bude s pocitom viny žiť ďalej. Dobehne ju však krutá realita...