The comparison of legal text translation.

Více o knize

In the context of globalization and increasing migration, the importance of translation is highlighted as a vital tool for fostering understanding across diverse cultures and languages. The book explores the critical role of legal translation within translation theory, addressing the complexities of conveying legal concepts and the challenges of finding equivalent terms in different languages. It examines the intricacies of translating legal texts, specifically the Kodeks Spó ek Handlowych, into English and German, while delving into issues of equivalence and communicative intent.