Scooby-Doo, kde jsi?: Hodný, zlý a strašlivý

Je fakt možný, že jsem zapomněl, že má Scooby vadu řeči?! To přidávání "R" na začátek slov mi taak lezlo na nervy!! Musel jsem knihu na pár dní odložit, vystřízlivět a trošku si o tom zjistit, abych se k ní pak zase mohl vrátit, aniž bych ji kvůli tomu předem odsoudil. Po prvním čtení jsem jí totiž chtěl dát maximálně jednu hvězdičku za hezkou kresbu. Jsem rád, že jsem si tu pauzu udělal, protože ono to má samozřejmě svůj důvod a už ve starších seriálových verzích, na které jsem jako kluk koukal, to "R" opravdu je. Po doplnění znalostí a pochopení, že český překlad jen ctí tradici a pokračuje v odkazu originálního znění, musím konstatovat, že to zase tak špatný komiks není. Pro děti je vlastně docela fajn. Je to sbírka naivních příběhů s partou ze Záhad s.r.o., kterou budou děti milovat. Až na to, že jde všechno až moc hladce a příběhům do karet nehraje jejich délka, je to celkem povedený pokus o přilákání nových čtenářů z dětských řad.