Líbej mě, krásná zlodějko!

Majitelka londýnské umělecké agentury Elaine se vypraví na návštěvu za svým bratrem do San Francisca. Ale cílem její cesty je také získat pro sérii koncertu Brianova souseda, známého zpěváka. Aby s ním navázala kontakt, odhodlá se dokonce ke vloupání do Warrenova domu. Původně nevinná lež s souhra náhod však její situaci značně zkomplikují...