Un drôle d'héritage

Více o knize

" On ne s'est pas tout de suite rendu compte que mon pre commenait perdre la boule, parce qu'il avait toujours t une sacre tte de lard, comme il appelait tous ceux qui n'avaient pas exactement les mmes ides que lui. Mais l'hiver de ses quatre-vingt-dix ans, il a dmont le chauffe-eau. a m'a mis la puce l'oreille. Un jour, je suis alle les voir ; ils habitaient une centaine de kilomtres, dans la maison o ils avaient toujours vcu. En fait, la maison aurait d tre mon premier indice. Je la connaissais, j'y avais grandi. Et c'tait vraiment une maison " faite maison ". Mon pre l'avait construite autour de nous. Au dbut, on vivait dans deux pices, puis dans trois ; la fin, il y en avait neuf, qui partaient dans tous les sens, raccordes par des placards qui servaient de passages, par des petits couloirs sombres et par des escaliers tordus. Il ne s'est jamais lass d'ajouter des pices. Quand j'tais gosse, je croyais qu'il avait cr le monde. " Imaginez une famille juive, pauvre, d'origine ukrainienne, dans le Bronx des annes 1940-1950. Des communistes irrductibles, caractriels. Le pre, un tyran domestique, les tantes un peu allumes. Les disputes, les secrets de famille, les bruits et les souvenirs raconts au galop par la fille. Sans pudeur, avec impertinence, elle nous raconte tout sur sa famille. On vit, on rit, on s'engueule, on pleure. Amour et haine, tout est exagrment vrai. Une quintessence de l'humour juif. On n'a qu'une envie, lire ce rcit haute voix ses voisins, morceau par morceau. C'est la vie relle, acide et douce que l'on mord pleines dents