Der Mann, der nicht sterben wollte

Více o knize

Lange Zeit galten Märchen als deutsche Erfindung oder Ausdruck nationaler Tradition, bis erkannt wurde, dass die Brüder Grimm viele ihrer Erzählungen protestantischen Flüchtlingen aus Frankreich verdankten und dass ähnliche Geschichten in ganz Europa verbreitet waren. Märchen existieren fast überall, und viele deutsche Märchen stammen aus dem Orient. Heute werden sie nicht nur literarisch vermittelt, sondern auch durch lebendige Erzähler, oft Flüchtlinge. Naceur-Charles Aceval, der in Algerien aufwuchs und in Armut lebte, erlebte die Kraft der Märchen, die seine Mutter erzählte, um die Kinder vom Hunger abzulenken. Aceval zeigt, wie Märchen früher in einem dynamischen Kontext erzählt wurden, abhängig von der Stimmung des Erzählers. Auch wenn einige Geschichten in einem Buch festgehalten werden, bleibt die Lebendigkeit des Erzählens erhalten. Aceval erzählt nicht nur Geschichten, sondern auch von den Bedingungen des Erzählens und der Verbindung zwischen Geschichten und der Lebenswelt der Erzähler und Zuhörer. Die Rahmenhandlung „Der Mann, der nicht sterben wollte“ führt durch eine Vielzahl von Geschichten, die sowohl vertraute als auch exotische Elemente enthalten. Diese Geschichten bieten Weisheiten und moralische Lektionen, die an die Grimmschen Märchen erinnern. Märchen sind eine eigenwillige poetische Gattung, die den Übergang zwischen Realität und Fantasie meisterhaft vollzieht und somit universell bekannt und geschätzt is