El mar de Barceló
- 216 stránek
- 8 hodin čtení
Rodrigo Rey Rosa je přední hlas guatemalské literatury, jehož díla jsou uznávána po celém světě. Jeho próza, často překládaná do mnoha jazyků, zkoumá hluboké lidské motivace a složitost morálky. Rey Rosa mistrně vykresluje znepokojivé obrazy a napětí, které čtenáře vtáhnou do podstaty jeho příběhů. Jeho jedinečný styl a pronikavý pohled na temnější stránky existence z něj činí nezbytného autora pro každého milovníka literatury.



Der erste Roman des guatemaltekischen Schriftstellers Rodrigo Rey Rosa unterläuft alle Erwartungen, die sich an Literatur aus Lateinamerika knüpfen; in einer einfachen, ja lakonischen Sprache erzählt er von der Schwierigkeit, moralisch zu handeln. Rey Rosa ist präzise und verhalten auch dort, wo die Schauplätze des Romans – Guatemala und Tanger – gleichsam zur exotischen Darstellung drängen. Geschult an der schmucklosen Prosa des legendären Schriftstellers Paul Bowles – der im Buch auch als handelnde Gestalt auftritt – entwirft Rey Rosa das Bild einer verrohten und gewalttätigen Gesellschaft. 'Die verlorene Rache' ist vieles in einem: ein spannender Kriminalroman, eine herbe Liebesgeschichte, ein Sittengemälde, eine Reiseerzählung. Und über allem steht die Kunst des Autors, Grundfragen der menschlichen Existenz fast beiläufig abzuhandeln.
"Historia de un joven marroqui y uno colombiano, en la ciudad de Tanger, enlazados por un sutilisimo azar que los desliza hacia la disyuntiva de su personalidad."