Otto Wahl Knihy

Die Psalmen haben bis heute nichts von ihrer Lebendigkeit und Kraft verloren. Sie haben das religiöse Leben der Menschen in einzigartiger Weise geprägt. Wenngleich viele in ihnen enthaltene altorientalischen Einstellungen fremd erscheinen, finden sich dort viele Menschen in den unterschiedlichsten Lebenssituationen wieder. Der langjährige Professor für Altes Testament und Salesianer Don Boscos, Pater Otto Wahl SDB, erklärt und überträgt aus seinem reichen Erfahrungsschatz ausgewählte Psalmen. Dabei geht es ihm nicht um eine wissenschaftliche Diskussion der sich ergebenden vielgestaltigen Fragen, sondern um ein Hinhören auf die Botschaft dieser Texte von damals für unser "Hier und Heute".

Der Band ist eine Vorarbeit für die noch ausstehende Ausgabe der Göttinger Septuaginta zu Josua, Richter, 1/2 Samuel, 3/4 Könige sowie 1/2 Chronik. Die Sacra-Parallela, ein umfangreiches griechisches Florilegium mit vielen biblischen und patristischen Zitaten zu theologischen Themen, das nur noch in Auszügen überliefert ist, wird Johannes Damascenus (749 n. Chr.) zugeschrieben. Für diese Ausgabe werden 22 Textzeugen verwendet, darunter 19 Handschriften aus dem 9.–15. Jahrhundert. Die festgestellten Lesarten werden mit dem Text der Bände der Cambridger Septuaginta verglichen.