Nick Hornby Knihy

Fotbalová horečka: Fotbalová horečka se stala záhy po svém vydání v roce 1992 pro anglické fotbalové fanoušky kultovní knihou. A těm, kdo ještě nefandili, otevřel Hornby oči a poslal je do fronty na lístky. Ale nebyl by to Hornby, aby jeho kniha nebyla zároveň ještě o mnohém jiném. O dospívání malého, rozpolceného, znuděného kluka v mladého muže, o životě na dusném předměstí metropole, o sexu, o smrti. Všechny moje lásky: Pětatřicetiletý Rob unikl z díry na předměstí, kde vyrostl, do centra Londýna. Jak je však možné, že stejně nakonec žije ubohým předměstským životem? Anebo to všechno dělá ta jeho milovaná pop music? Když totiž člověk dvacet let poslouchá od rána do večera písničky o zlomených srdcích, musí to na něm zanechat nějaké následky. Anebo jsou v tom jizvy po prvních láskách? Jak na věc: Marcus je dvanáctiletý kluk, jehož rodiče se rozešli. Jeho máma pořád brečí a to ho začíná děsit. Jeho účes, šaty, které se nenosí, ani záliba v písničkách od Joni Mitchellové mu pozici na nové škole v Londýně nijak neusnadňují. Stává se terčem pozornosti a šikanování. Protože mu okolnosti připletou do cesty šestatřicetiletého Willa Freemana, který ví, jak se děti oblékají a že Kurt Cobain nehrál za Manchester United, proč by toho Marcus nemohl co nejvíc využít?

Rob nemůže dospět, ani kdyby chtěl. Má rád hudbu, ale končí u 70. let. Prodává ji ve svém londýnském krámku, ale jen na vinylech. S prodavači se jak malý kluk baví sestavováním nejrůznějších seznamů Top 5. Právě pracuje na nejnovějším: Top 5 rozchodů s dívkou. Ten poslední nastal proto, že je mu 35 let a neumí si připustit, že už je dospělý...

Třicetišestiletý Will Freeman je přesvědčen, že nechce mít děti, a nechápe, proč mu to pořád všichni doporučují. Je pánem svého času, kterého má spoustu díky zděděným autorským právům na vánoční píseň, kterou jeho otec napsal v roce 1938. Chápe ovšem kouzlo osamělých matek, zvlášť když vypadají jako herečka Julie Christe. Marcus je dvanáctiletý kluk, jehož rodiče se rozešli. Jeho účes, šaty, které se nenosí, vrozená záliba v písničkách od Joni Mitchell, jeho pozici na nové škole v Londýně nijak nevylepšují. Stává se terčem pozornosti a šikanování. Jednoho dne se Will setká s Marcusem a jejich osudy se spojí dohromady.

Jedenáctiletý Nick zažil v roce 1968 dvě věci, jednu přelomovou, druhou prakticky banální: jeho rodiče se rozvedli a otec jej vzal na fotbalový zápas Arsenalu. Od té chvíle fotbal poznamenal jeho život tak, že stal posedlostí, které musí uhnout z cesty všechno. Pokud neuhne, jako tato úsměvná autobiografie, fotbal to nemilosrdně převálcuje.

Sbírka fotbalových povídek a esejů. Kniha přináší výbor esejů různých autorů, jejichž ústředním tématem je fotbal. Přesto některé z próz v této sbírce vlastně nejsou o fotbale – vyprávějí o pocitu nostalgie, o zapomenutém dětství, o krátkých kalhotách a odřených kolenech. O sběratelské vášni a školní šikaně. Právě proto zůstávají v paměti i dlouze poté, co čtenář zapomene na líčení někdy šťastných, jindy nešťastných branek v síti toho či onoho týmu.

Nick Hornby píše o 31 písních – většinu z nich miluje, některé kdysi miloval a všechny jsou pro něho důležité –, z nichž první je „Your Love Is The Place Where I Come From“ od Teenage Fanclub a poslední „Pissing in a River“ od Patti Smith. Výběr zahrnuje interprety tak odlišné jako Van Morrisona a Nelly Furtado a písně tak různorodé jako „Thunder Road“ a „Puff the Magic Dragon“ (reggae). Kromě jiného Hornby uvažuje o kytarových sólech, o zpěvácích, jimž hvízdá mezi zuby, a o onom druhu hudby, který uslyšíte, když se vypravíte na nákup.

Dvanáct originálních povídek z per dvanácti autorů, kteří patří k největším osobnostem současné britské beletrie. Tuto unikátní sbírku povídek sršících vtipem a vyprávěných vždy v první osobě dal dohromady anglický spisovatel Nick Hornby, který (kromě jedné z povídek) přispěl i úvodem, v němž čtenářům přibližuje britskou organizaci TreeHouse nabízející ojedinělý a netradiční přístup k výuce autistických dětí. Každý, kdo si zakoupil český překlad tohoto výboru, věnuje 5,- Kč na anglickou dobročinnou organizaci TreeHouse a 5,- Kč české Asociaci pomáhající lidem s autismem.

Annie a Duncan se přirozeně doplňují, jako dva dílky skládačky, třebaže Duncanovi kvůli vášnivému zaujetí samotářským a geniálním písničkářem Tuckerem Crowem prakticky nezbývá čas na nic dalšího – na manželství, na děti ani na hovory o čemkoli jiném než o Tuckeru Crowovi a jeho zmizení po záhadné události na toaletě jednoho nočního klubu před dvaceti lety. Annie se začíná ptát sama sebe, jestli nepromarnila patnáct let života v neperspektivním vztahu a neustrnula v nudné práci v ospalém městě na pochmurném východoanglickém pobřeží. Když Tuckerova nahrávací společnost nečekaně vydá minimalistickou verzi jeho nejslavnějšího alba a Annie není z tohoto počinu, prvního po mnoha letech, vůbec nadšená a navíc nechápe, v čem by měl být lepší než originál, Duncan hledá útěchu u někoho jiného – a Annie má konečně možnost ho vyhodit. To nejhorší však osud pro Duncana teprve chystá: Annie není se svým názorem sama. Když uveřejní recenzi na fanouškovské webové stránce, přijde jí reakce od toho nejméně pravděpodobného člověka, od samotného Tuckera. Rozvine se korespondence, která je pro Annie dvojnásobně uspokojivá: ukazuje se, že Tucker je odborník na promarnění mnoha let života, podobně jako ona, a Annie navíc začíná chápat, co je příčinou jeho mnoholetého mlčení. A rozhodně to není událost na toaletě nočního klubu…

Silvestr na střeše věžáku Toppers' House na severu Londýna, oblíbeném místě sebevrahů. Čtyři neznámí lidé mají zanedlouho zjistit, že skoncovat se životem naprosto není soukromá záležitost, jak si původně představovali. Věčně opálený Martin Sharp je zkrachovalý moderátor ranního televizního pořadu, jenž měl všechno, co si muž muže přát - děti, ženu, báječný domov, skvělou práci - a o všechno přišel. Sebevražda Je pro Martina logickou a přiměřenou reakcí na život, který se nedá žít. Maureen nemá toho večera jinou možnost, protože Matty zůstal doma. Nikdy nebyl schopen běžných věcí, které děti dělávají - třeba chodit nebo mluvit - a jeho milující matka Maureen se s tím již nedokáže vyrovnat. A tak se tato svědomitá katolička odhodlá spáchat "nejtěžší ze všech hříchů". Také Jess je připravená skočit a absolvovat krátký let. Na střechu ji dohnaly zlomené srdce, osamělost, úzkost dospívání, sedm koktejlů a dva silné ležáky. Poslední je JJ - vysoký, elegantní Američan, jenž vypadá jako rocková hvězda a někdy si myslí, že jako rocková hvězda hraje na kytaru, který klesá pod tíhou hromady svých problému a přináší pizzu. Čtyři neznámí lidé, kteří byli ještě před chvílí přesvědčeni, že jsou sami a se vším skoncují, se rozdělí o pizzu a dají se do řeči - jen aby nakonec zjistili, že mají společného dokonce ještě méně, než se zprvu zdálo.

Hlavní postavou zábavného románu britského bestselleristy je krásná a talentovaná Barbara Parkerová, která se po vítězství v soutěži Miss Blackpool 1964 rozhodne, že královnou krásy být nechce. Inspirovaná svým idolem, americkou herečkou Lucille Ballovou, se vydá do Londýna, kde se hodlá prosadit jako televizní komička. Najde si práci v kosmetickém oddělení obchodního domu a seznámí se s divadelním agentem, který ji pošle na konkurz do pilotního dílu televizního sitcomu. Barbara v něm uspěje, přijme nové jméno Sophie Strawová a stane se hvězdou díky titulní roli v seriálu Barbara (a Jim). Probíhají bouřlivá 60. léta a v zákulisí si herci naplno užívají své životy. Když se však scénář sitcomu začne až příliš nápadně podobat realitě a život začne až nebezpečně napodobovat umění, ocitne se nejen Barbara alias Sophie před důležitou životní volbou. Scénáristé Tony a Bill, kteří jsou posedlí komedií, mají každý své tajemství. Režisér Dennis miluje svou práci, ale hroutí se mu manželství. Představitel hlavní mužské role Clive má pocit, že by pro něj osud měl mít něco lepšího. A Sophie Strawová, která opustila svůj starý život, si musí vybrat, jestli půjde dál stejnou cestou, nebo si vybere jiný kanál. Nový román Nicka Hornbyho pojednává o mládí a zralém věku, o slávě, společenských vrstvách a zákulisí showbyznysu a nabízí úžasně strhující portrét mladistvé nevázanosti a kreativity i doby, kdy mohlo vzkvétat obojí zároveň.