Pavel Doležel Pořadí knih

Život a doba SS Oberstgruppenführera a generálplukovníka tankových vojsk zbraní SS Seppa Dietricha.

Povídky v této knížce jsem psal mnoho let. Pořád se dost dobře čtou – možná trochu líp, když jsem z nich vychytal chyby z původní, ještě ruční, sazby. Přiznávám se, že jsem je trochu dočistil — tu neobratně použitou frázi, tam špatně postavenou větu. Ale víc nic. Psal jsem je hned naponejprv nejlíp, jak jsem uměl a umím.Píšu rád. A budu psát tak dlouho, dokud mé prsty budou moci běhat po klávesnici. Harry Harrison

Při kolonizaci vesmíru lidstvo osídlilo celou galaxii (Rameno hvězd). Koráb, řízený inteligentním mozkem, hlídá celé toto rameno, cestuje tímto prostorem a jeho jediným úkolem je zachránit výjimečně ohroženého jedince. Vždy však jen jednoho a vždy jej musí vysadit podle jeho přání na kterékoliv planetě, kterou si tento jedinec určí, případně jej musí nechat dožít na lodi. Při dosažení konce Ramena hvězd je koráb i s pasažérem prostorovou smyčkou vrácen na začátek své nikdy nekončící cesty. Tento návrat je však pro přítomného jedince nečekaným překvapením.