Jan Goth Pořadí knih (chronologicky)

Dvojjazyčné vydání. Jazyková úroveň - Pokročilí. Příběh Robinsona Crusoe patří zaslouženě do zlatého fondu světové literatury. Ukazuje vůli člověka, který věří sám v sebe a dokáže tak překonat řadu životních nezdarů. Odráží tak vlastně tehdy nastupující ekonomický individualismus. Pro pokročilé studenty angličtiny jsme vytvořili jeho zjednodušenou verzi doplněnou českým překladem (po levé straně), slovníčkem, překladem frází a okomentováním gramatických jevů. Čtenář tak může číst originální povídku, pokud by něčemu nerozuměl ihned najde překlad či komentář. Uživatel tak může cvičit své porozumění mluvené angličtině.

"Muž od plynu - prostý človíček z armády zaměstnanců plynárny, je vmeten do rušného víru životního dobrodružství, překypujícího zápletkami, zmatky a omyly. Stačilo, že se v nočním rychlíku připletl do cesty tajemnému, vznešenému a bohatému pánu, který byl oblečen jen v pyjama a zoufale sháněl nějaké šaty... Více neprozradíme, aby čtenář s dychtivostí prožil celý děj a vychutnal tuto léčbu smíchem v neztenčené intensitě. Ne nadarmo dal Spoerlův humorný příběh podklad úspěšné filmové veselohře poslední sezony." (anotace autorisovaného vydání, František Novák, Praha, 1941)

Pět povídek ("Přišla do rozumu", Teta Vavřincová, Hubička, Nebožka Barbora, Námluvy), které autorka napsala na vrcholu svých tvůrčích sil v letech sedmdesátých, aby v příbězích prostých venkovských lidí zachytila úsměvné i trpké rysy obyčejného života.

Soubor povídek z kraje Podještědí, které vycházely původně v časopisech v devadesátých letech devatenáctého století. V povídkách autorka vykresluje čtenáři charaktery a osudy venkovských obyvatel, přičemž se citlivě zabývá otázkou morálních zákonů a následků vyniklých jejich vědomým či nevědomým porušováním. Obsah - U sedmi javorů, V Hložinách, Z vypravování staré žebračky, Černá divizna, Cikánka.

Mohutná epopej z kraje Bezručova – román učitele o pěti dílech, prodchnutý vlasteneckým duchem, s krásnými ilustracemi od J. Gotha. Kniha 1, díl I: Pod mrakem; díl II: Přeháňky Kniha 2, díl III: Blýskavice; díl IV: Bouře na horách Kniha 3, díl V: V ranních červáncích

Chmurný, romanticky viděný obraz z doby Leopoldovy reakce. Tři ideové proudy: odkaz českobratrství, jesuitská protireformace a revoluční zednářství jsou tmeleny milostným dramatem, láskou katolicky vychované ženy k českému vlastenci, vůdci tajného spiknutí. Xavera, odmítnuta, stává se nesmiřitelnou mstitelkou a vydává Klementa do smrtících rukou jesuitů. Třetí ilustrované vydání.

Nenáročný příběh svéhlavé dívky Zdenky, prožívající svá léta dospívání v pensionátě. Zde získává vychování, vzdělání a odkud odchází již s vědomím odpovědnosti k rodičům i kamaradům, dobře připravena do života.

Milostný román s vlasteneckou tematikou z posledního tvůrčího údobí autorky je výrazně zaměřený na podporu a rozvoj národního uvědomění českých lidových vrstev.

Román zobrazující náboženství v severních Čechách v josefínské době. Hrdinka románu se chce pomstít zemanské rodině Luhovských, kteří jí velmi ublížili.Nakonec od svého plánu upustí. Vyhraje pochopení a odpuštění nad pomstou.

Kniha je japonérie, která je fiktivní sbírkou dopisů, jenž napsal neznámý autor své milé z cesty a následného pobytu v Japonsku. Hlavní postava příběhu je znalec a sběratel japonského umění, ten chce využít své návštěvy v Japonsku k dokonalému osvojení japonštiny, aby ji po návratu doČech mohl vyučovat na univerzitě. Ve svých dopisech popisuje zážitky z cesty parníkem do Japonska a zkušenosti z pobytu v Tokiu, Kjótu a Kamakuře v době éry Meidži.

Poručík Ludvík Polanský, vášnivý sběratel a milovník orientu, je rozčarován svým přeložením, které ho vzdálí od milované Prahy a přítelkyně Heleny. Potkává ale tajemného cestovatele po Asii Jiřího Ebranna, který ho seznamuje nejenom se svými zážitky z cest, ale i s tajemstvími svého domu...

Román Cikáni vznikl roku 1835. Je jediným Máchovým dokončeným románem. Děj se odehrává v romantickém údolí pod hradem Kokořínem a v Itálii. I v tomto románě je Mácha mistrem v líčení krásy přírody. Základem vypravování jsou osudy hraběcího levobočka, který se dostal mezi cikány abyl jimi jako cikán vychován...

Osud Sanny von Glossow je poznamenán dávnou tragédií jejích rodičů,která se odehrála na rodném Glossowě a jež na život mladí dívky vrhá temný stín.Podaří se jí po boku milovaného muže Rudolfa von Gerlach překonat kletbu minulosti ?

Další a poslední dobrodružství kdysi malého lorda Fauntleroye - volně navazuje na knihu F.H. Burnett "Malý lord".