Esej "Politika uznání" z pera vynikajícího kanadského filosofa Charlese Taylora se stal východiskem jedné z nejzajímavějších debat o politice a strategii multikulturalismu. Jak daleko by mělo jít naše uznávání kolektivních sociálních identit, které vytváří náboženství, rod, etnikum, "rasa" a pohlaví? Je vůbec možné sladit takové uznání s rovnými individuálními právy lidí? A pokud ano, jak křehký je tento soulad? Mají ohrožená etnika samozřejmé právo na přežití? Odpovědi, které na tyto otázky dávají autoři sborníku, nejsou snadné, ale rozhodně stojí za přečtení.
Svazek obsahuje zkrácené verze čtyř úspěšných anglických a amerických románů v českém překladu.
Svazek obsahuje tyto tituly:
1) Frederick Forsyth: Mstitel – V neprůhledných vodách tajných služeb je někdy krajně obtížné domoci se spravedlnosti. Pro lidi, jako je Calvin Dexter, se pronásledování vrahů nevinných obětí stalo náplní života a díky profesionálnímu výcviku z Vietnamu je protivníkem, kterého není radno podceňovat. Dopravit jugoslávského gangstera Zorana Ziliče před soud je ale úkol nad síly jednotlivce.
2) Barbara Delinsky: Flirtování s Petem – Jenny je v zoufalé situaci. Co nevidět se vrátí z vězení otec, který je zneužíval, ale sama nemá odvahu před ním uprchnout. Jako zázrakem se ale objevuje tajemný cizinec...
3) Amy Gutmanová: Výročí – Masový vrah Steven Gage byl popraven už před pěti lety. Jak je tedy možné, že tři ženy, které s ním přišly do bližšího styku, dostaly v tentýž den dopis upomínající je na „výročí“? Jak si vysvětlit, že jedna z nich je zanedlouho zavražděna způsobem typickým právě pro Gage? A hlavně, dokáží se zbývající dvě uchránit před záhadným mstitelem?
4) Mark Haddon: Podivný případ se psem – Patnáctiletý autista Christopher Boone vyniká v matematice, ale pocity a vztahy jsou pro něj naprosto nesrozumitelné a jeho běžný život je spoután bezpočtem omezení. Pak ale sousedům kdosi zabije psa a Christopher se pustí do pátrání po pachateli. Nečekaný objev, který přitom bezděky učiní, ho přiměje k činům, k jakým by se sám od sebe nikdy neodhodlal.
