A Thousand Pieces of Gold
A Memoir of China's Past Through its Proverbs
This text examines China's history through proverbs.
Tato autorka se ve své tvorbě zaměřuje na složité rodinné vztahy a kulturní identity, často čerpající z vlastních životních zkušeností. Její styl je pronikavý a introspektivní, odhalující hluboké psychologické portréty postav. Prostřednictvím svého psaní zkoumá témata vykořenění, odolnosti a hledání vlastního místa ve světě. Její díla rezonují s čtenáři díky své upřímnosti a emocionální hloubce.





A Memoir of China's Past Through its Proverbs
This text examines China's history through proverbs.
Author of bestselling 'Falling Leaves' weaves together for the same audience her own personal experiences with the best of Chinese philosophy.
When Adeline Yen Mah's mother died giving birth to her, the family considered Adeline bad luck and she was made to feel unwanted all her life. Chinese Cinderella is the true story of her struggle for acceptance and her triumph against almost overwhelming odds.
Jedno čínské přísloví říká: Spadané listí se vrací ke kořenům. Tím zahajuje své zvláštní vzpomínky Adeline. Její matka zemřela při porodu a Adeline se podle čínské pověry stala nositelkou neštěstí. Otec se oženil znovu, nemilosrdná macecha ji nenáviděla a celá rodina se k ní chovala velmi krutě. V naprosté izolaci sní Adeline o svobodě a životě plném lásky a porozumění.