Překladatel vybral z autorovy knihy Zajímavá geometrie několik kapitol, jimiž tento popularizátor zdánlivě šedivých a obtížných oborů vyvedl geometrii "ze stěn třídy na volný vzduch, do lesa, do pole, k řece, na cesty, aby se pod širým nebem dal do řešení geometrických úloh bez učebnic atabulek". Zábavným způsobem a pro všechny, kdo již zapomněli základní poučky trigonometrie nebo s nimi nepřišli vůbec do styku, přivádí na luštění praktických měřických úloh (výška objektů, šířka řek, stanovení vzdálenosti, určení místa v prostoru, výpočet úhlů a pod.), a to s primitivními pomůckami, které jsou při táboření nebo na pochodu vždycky po ruce. S názornými obrázky a vložky z beletrie.
