Dorothee Schaab Hanke Knihy

Der Autor untersucht die Entwicklung der Misty Poetry und der Third-Generation Poetry in China aus einer vergleichenden Perspektive. Das Buch gliedert sich in drei Teile, die den historischen Kontext, die Merkmale der Misty Poetry sowie die charakteristischen Aspekte der Third-Generation Poetry analysieren.

Cai Yong (133–192) war ein Gelehrter der Han-Zeit, der die früheste Sammlung von Qin-Geschichten, das Qincao, herausgab. Diese Geschichten thematisieren emotionale Situationen und den Ausdruck von Gefühlen durch das Spiel der Qin. Der Band bietet die erste vollständige Übersetzung des Qincao sowie eine Übersicht über relevante Quellen und ein Verzeichnis der Namen.