Old Shatterhand se setká se zálesáky Dickem Hammerdullem a Pittem Holbersem. Oba lovci byli okradeni falešným generálem z prvního dílu. Když Old Shatterhand zjistí, že padouši prchají stejným směrem, kterým jede i Old Surehand, vydává se s Vinnetouem a s oběma okradenými zálesáky po jejich stopě. Cestou narazí na nenávistného Old Wabbla, který se dokonce pokusí Old Shatterhanda zastřelit. Postupně se odkrývají záhady týkající se Old Surehandova života...
Román vypráví o dobrodružné dovolené německého páru, který si pronajme starý mlýn v jižní Francii. Znuděná bohatá a úspěšná architekta v touze prožít nová a neotřelá dobrodružství, hledá prostřednictví inzerátu partnera na dovolenou. S vybraným mužem odjíždí na dovolenou do jižní Francie, kde si v zapadlé vesnici na břehu moře pronajme starý mlýn. Skrytá zákoutí mlýna si však vybrali pro svou kořist i pašeráci drog, kteří za rafinované pomoci své krásné společnice připraví německému páru opravdu dramatické chvíle.