Román španělského spisovatele. 26. svazek edice Symposion. Kromě vydání na papíře "Antik" vyšlo 500 číslovaných výtisků na papíře "Japan Banzay" a 50 výtisků na papíře Van Gelder, z nichž výtisky s číslem 1 - 25 jsou autorem podepsány.
Ramón Gómez de la Serna Knihy
Ramón Gómez de la Serna byl španělský spisovatel, dramatik a přední postava avantgardy, proslulý především svými „greguerías“. Tato stručná básnická forma, která se blíží komediálnímu jednovětému vtipu, nabízí nový a často humorný pohled na svět. Jeho inovativní přístup k jazyku a formě silně ovlivnil umělecké proudy své doby, včetně surrealismu. Gómez de la Serna zanechal rozsáhlé dílo napříč různými literárními žánry a jeho hravé a pronikavé postřehy dodnes rezonují.







Gregerie aneb Co vykřikují věci
- 151 stránek
- 6 hodin čtení
Stále moderní a objevný je jazykový vynález slavného španělského surrealisty. Gregerie je specifický literární útvar na pomezí zrnka moudrosti, sentence, vtipu, slovní hříčky, náhodně zaslechnuté věty, jazykového paradoxu či nonsensu. Tohle všechno mohou, ovšem také nemusejí být gregerie.
Stále moderní a objevný je jazykový vynález slavného španělského surrealisty. Gregerie je specifický literární útvar na pomezí zrnka moudrosti, sentence, vtipu, slovní hříčky, náhodně zaslechnuté věty, jazykového paradoxu či nonsensu – tohle všechno a mnohé jiné mohou, ovšem také nemusejí být gregerie.
Stále moderní a objevný je jazykový vynález slavného španělského surrealisty. Gregerie je specifický literární útvar na pomezí zrnka moudrosti, sentence, vtipu, slovní hříčky, náhodně zaslechnuté věty, jazykového paradoxu či nonsensu – tohle všechno a mnohé jiné mohou, ovšem také nemusejí být gregerie První vydání. „Kolibřík“.
Básnivý román o světě corridy, kterou nám autor představuje prostřednictvím torera s přezdívkou Caracho, což je ve španělštině šťavnaté zakletí.
Kinolandie
- 152 stránek
- 6 hodin čtení
Město Kinolandie, utopický obraz budoucího světa, žije pouze pro filmové umění. Z dálky připomíná bizarní syntézu světových metropolí, kde obyvatelé existují v líném bezčasí neděle, obklopeni zdánlivou pohodou a optimismem. Tento falešný svět, náhražka reality, se proměňuje v podivný lunapark, v němž se lidé neustále snaží o vzrušující zážitky, přičemž propadají nekonečné nudě. Absolutní zábava paradoxně vyúsťuje v absolutní nudu, a milostné vztahy jsou povrchní a deformované. Skutečnost a fikce se prolínají, čímž se stírá hranice mezi reálným a umělým světem. Autentické věci jsou nahrazovány falešnými náhražkami, neboť to pravdivé je pro film nezajímavé. Sernova polemika o uměleckém vyjádření literatury a filmu se dotýká současné reality, kde jsme zahlcováni chaotickými fragmenty, které formují naši percepci světa a vrhají nás do pseudoreality médií. Ta šíří kult mládí a umělou krásu. Autor demytizuje a groteskně zobrazuje svět zábavy a novodobé mýty spojené s vizuální kulturou. Ramón Gómez de la Serna (1888–1963), významná postava meziválečné avantgardy ve Španělsku, se po vypuknutí španělské občanské války v roce 1936 uchýlil do Buenos Aires, kde strávil zbytek života. Je autorem rozsáhlého díla zahrnujícího většinu literárních žánrů.
Zázračný lékař
- 89 stránek
- 4 hodiny čtení
Příběh je neobyčejný. Pokusy tohoto mladého lékaře předpokládají nové, blahodárné vědění. Doktor Vivar - příjmení čistého původu proti cizokrajnému příjmení, které je nezbytné při každém novotáři - bydlí zde, blízko vás, docela vedle vás, v tiché a světlé ulici, skryt v koutě, neznám, v domě prostém, který však má veselé balkony s volným rozhledem.
Stále moderní jazykový vynález slavného španělského surrealisty. Na pomezí vtipu, slovní hříčky, neotřelé asociace a nonsensové poezie vznikly legendární sentence – gregerie –, které v tomto vydání doplňují ilustrace Césara Fernándeze Arii. V Čechách jsou gregerie dobře známy zásluhou překladatele Josefa Forbelského. Poprvé ale vycházejí ilustrované. Pro prestižní španělské nakladatelství Media Vaca gregerie kongeniálně ilustracemi okomentoval současný španělský sochař, malíř a kreslíř César Fernández Arias (1952). Gregerie je smělost definovat to, co definovat nelze, lapit to pomíjivé, uhádnout či neuhádnout to, co snad není v nikom, a snad je ve všech…
Gregérie
- 318 stránek
- 12 hodin čtení
Lyricko-humorne ladené aforizmy, nezvyčajný pohľad na zvyčajné veci v narážkach z pera španielskeho autora.