Alexandr Flek Pořadí knih

Příběh a učení Ježíše Nazaretského. Nový zákon je sbírka textů o životě a učení Ježíše z Nazaretu, sepsaná jeho žáky v 1. století n. l. Jeho odkaz překračuje hranice časů, kultur i náboženství a přináší překvapivě aktuální moudrost, naději a perspektivu pro každého, kdopřijme pozvání do jeho pozoruhodného příběhu. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře - ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé.

Tisková zpráva o našem prezidentovi Ježíši z Nošovic je aktuální, místy až provokativní biblickou parafrází. Dávný příběh o Ježíši Nazaretském zasazuje do kulis současného Česka, především ale staví dnešního čtenáře před nově obnažené pointy dávných evangelijních příběhů a výroků. Jak v předmluvě uvádí prof. Martin C. Putna, v Parabibli jde o rozlousknutí jádra biblických textů ze slupky jejich dobového kontextu a o jejich nové „zabalení“ do současné literární formy. Evangelický teolog Alexandr Flek je známý jako překladatel Bible21, bestselleru roku 2009. Tentokrát ale namísto snahy o maximální přesnost překladu volí jiný přístup: aktualizované převyprávění. Reflektuje tak původní záměr biblického textu: vyprovokovat čtenáře k reakci, překvapit, konfrontovat, rozesmát nebo rozčílit. Parabible je tedy dílčí, zaujatou, subjektivní, ale vážně míněnou odpovědí na otázku: Jak by mohl vypadat Ježíšův příběh, kdyby se odehrál dnes. Předmluva: Martin C. Putna.

Nový zákon v překladu Bible21 přináší páté revidované vydání biblického textu. Kniha je vysázena v jednom sloupci větším fontem písma, než je u kapesních Nových zákonů obvyklé. Dobře se otevírá a příjemně se čte. Design obálky se nese v jednoduchém minimalistickém stylu Bible21. Bible: překlad 21. století (Bible21) přináší nadčasové poselství v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře – ty, kteří jsou zvyklí čerpat z této knihy inspiraci pro každý den, i ty, kteří ji otevírají poprvé.

Svět motorek je v naší kultuře synonymem pro svobodu a nespoutanost, ale patří do něj také temné prostředí motorkářských gangů. Lidé od rychlých a hlučných strojů často užívají světský život naplno a přitom se dostávají (nejen na silnici) do velmi nebezpečných situací. Kdo přinese evangelium do světa chopperů, cruiserů a závodních žihadel? Bible pro motorkáře je speciální vydání Nového zákona. Je českou verzí „Biker Bible“, kterou misijní společnost Bible for the Nations rozšířila již v řadě evropských zemí. Součástí knihy je mimo biblického textu také řada svědectví a modliteb na 128 plnobarevných stranách, sestavených speciálně pro motorkáře a fanoušky bikerské subkultury. Kniha obsahuje kompletní Nový zákon v aktualizované verzi překladu Bible21 (páté revidované vydání).

Evangelium podle Jana je v Bibli součástí Nového zákona, téměř 2000 let starého souboru svědectví a dopisů pocháyejících od Ježíšových prvních učedníků. Evangelium podle Jana - překlad Bible21. Ideální tisk pro evangelizační akce, hudební festivaly, letní tábory. Všude tam, kde chcete lidem nabídnout do ruky Boží slovo.

Fotokniha Jobova zvěst přináší výběr klíčových textů starozákonní knihy Job doplněný fotografiemi Jana Šibíka, dokumentujícími pohnuté osudy lidí v mnoha koutech světa. Přehlednost textu, živý styl překladu Bible21 a výmluvnost reportážních fotografií – to vše umožňuje čtenáři novou konfrontaci s věčnými otázkami lidstva: Proč je na světě bolest, utrpení a nespravedlnost? Proč usilovat o dobro? Má člověk naději? Má život smysl?