Irena Camutaliová Knihy

Školám (základním, středním i vysokým), jazykovým kursům pro mládež i pro dospělé a hlavně samoukům je určena nová učebnice současně spisovné ruštiny. Vytrvalý uživatel si osvojí základy ruského hláskosloví, výslovnosti a gramatiky, naučí se více než 2000 ruských slov a asi 300 ustálených frází. Výběr témat z nejrůznějšich oblastí běžného života vede k porozumění čteného i mluveného jazykového projevu, k nácviku vlastní aktivní konverzace i písemného vyjadřování. Učebnice je doplněna přehledem mluvnice, klíčem ke cvičením a rusko-českým slovníkem všech aktivně osvojovaných slov.

Učebnice je určena pro samouky a všechny, kteří se chtějí naučit ruštinu. Obsahuje systematicky uspořádané lekce, které pokrývají základní gramatiku, slovní zásobu a konverzační dovednosti. Každá lekce je doplněna cvičeními, která umožňují procvičování nabytých znalostí. Klíč k cvičením poskytuje řešení a usnadňuje tak samostatnou práci. Kromě toho je součástí i slovník, který usnadňuje orientaci v nových pojmech a frázích. Učebnice se zaměřuje na praktické použití jazyka v každodenních situacích, což je užitečné pro cestovatele i pro ty, kteří chtějí rozšířit své jazykové dovednosti pro profesní účely. Důraz je kladen na porozumění a schopnost komunikace, což je podpořeno různými tématy a kontexty. Celkově kniha nabízí strukturovaný přístup k výuce ruštiny, který je vhodný pro jednotlivce i pro výuku ve skupinách.

Školám (základním, středním i vysokým), jazykovým kursům pro mládež i pro dospělé a hlavně samoukům je určena nová učebnice současně spisovné ruštiny. Vytrvalý uživatel si osvojí základy ruského hláskosloví, výslovnosti a gramatiky, naučí se více než 2000 ruských slov a asi 300 ustálených frází. Výběr témat z nejrůznějšich oblastí běžného života vede k porozumění čteného i mluveného jazykového projevu, k nácviku vlastní aktivní konverzace i písemného vyjadřování. Učebnice je doplněna přehledem mluvnice, klíčem ke cvičením a rusko-českým slovníkem všech aktivně osvojovaných slov.

Dílo kazašského autora o životě básníka a revolucionáře Abaje Kunanbajeva. Abajovi se dostává důkladného vzdělání a otec jej již od mládí zasvěcuje do administrativní práce i do rozhodování sporů. Ale Abaj žije s otcem v neustálých rozmíškách a když mu zabrání ve vykonání "rozsudku", zavraždění vnuka, který je "nečistý", je jím proklet a vyhnán z rodného aulu. Od té doby se Abaj věnuje plodné tvůrčí činnosti a ve svých básních vysvětluje lidu příčiny strádání Kazachů. Překládá později do kazaštiny díla ruských klasiků, především Puškina, Lermontova a Tolstého, stává se rádcem a vůdcem skupiny mladých básníků, které kolem sebe shromáždil. Svými písněmi si získává důvěru utlačeného kazašského lidu. Je ovšem trnem v oku všemocným bijům a ti ho několikrát vězní, dávají do rukou carským úřadům. Podaří se jim popudit proti němu jeho bratra, synovce i žáky. V knize Písně Abajovy proniká autor ještě hlouběji do života kazašských stepí a odhaluje třídní charakter rozporů, které byly příčinou stálých bojů mezi jednotlivými rody.