Úspěch firmy závisí na kvalitě finančního řízení, ta je podmíněna kvalitou informace, o kterou se finanční rozhodování opírá. Hlavním zdrojem informací o finanční pozici a výkonnosti podniku a o jeho schopnosti generovat a vhodně alokovat peněžní prostředky jsou data z účetních výkazů. Aby jich mohli využít (vedle účetních pracovníků) i ti, kterým jsou výkazy určeny především, tj. manažeři podniku, současní a potenciální investoři, věřitelé, finanční analytici, ekonomičtí poradci, právníci a řada dalších zájemců, musí účetnímu výkaznictví porozumět. Všem jmenovaným (a samozřejmě i studentům všech typů středních, vyšších a vysokých škol finančních zaměření) je tato publikace určena. Právě s ohledem na ně je zpracována s ojedinělým nadhledem, který je autorce vlastní a který umožňuje pochopit podstatu účetních výkazů, aniž vtahuje čtenáře do obávaného bludiště účtů, jež by nepřipraveného mohlo odradit. Významná je i šíře záběru: čtenář se seznámí se světově uznávaným účetním výkaznictvím, reprezentovaným americkými (US GAAP) a mezinárodními (IAS/IFRS) standardy, s účetními direktivami Evropské unie a z nich vycházejícími českými výkazy. Problematika je pojednána v souvislostech současných vývojových trendů.
