Karl Heinz von Rothenburg Pořadí knih (chronologicky)

Římané objeví, že tajemství síly Galů spočívá v kouzelném lektvaru, který vaří druid Panoramix. Rozhodnou se Panoramixe unést a získat od něj recept.

Die beliebte Mundart-Reihe ist der besondere Spaß für Asterix-Fans. Wenn sich der Gallier durch die deutschsprachigen Dialekte von Schleswig bis Südtirol babbelt, schwätzt, schnackt und redt, sorgt das für jede Menge zusätzliche Lacher in den sowieso schon vor Witz sprühenden Geschichten. In de dridde hessische Asterix babbelt ganz Griechenland hessisch – Jürgen Leber hat den Klassiker „Asterix bei den Olympischen Spielen“ gewohnt gekonnt übertragen.