Monica Black Knihy

Откровенная контристория послевоенной Германии, не как возрожденной демократии, а как нации, охваченной апокалиптическими видениями, страхами перед колдовством и сверхъестественными одержимостями. В послевоенной Германии произошла череда массовых сверхъестественных событий. Мессианский целитель стал невероятно известен; огромные толпы собирались, чтобы стать свидетелями явлений Девы Марии. Наиболее поразительно, что множество людей обвинили своих соседей в колдовстве и сами оказались в суде по обвинениям в клевете, нападении и даже убийстве. В то время как многие истории подчеркивают быстрый переход Германии от геноцидной диктатуры к либеральной демократии, эта книга ставит в полный обзор токсичное недоверие и духовную хандру, которые развивались наряду с экономическим чудом. Основываясь на ранее неопубликованных архивных материалах, известный историк Моника Блэк утверждает, что всплеск сверхъестественных одержимостей возник из невысказанной вины и стыда нации, которая была удивительно молчалива о том, что эвфемистически называлось "самым недавним прошлым". Эта теневое история безвозвратно меняет наше представление о послевоенной Германии, раскрывая цену попыток похоронить ужасное наследие.

In den frühen Jahren der Bundesrepublik waren nicht wenige Deutsche fasziniert vom Übernatürlichen. Sie glaubten an Wunderheiler, Hexen und Dämonen. Die US-amerikanische Historikerin Monica Black fragt, warum Verschwörungserzählungen und Weltuntergangsvorstellungen in Deutschland ausgerechnet in dieser Zeit so häufig zutage traten. Black beleuchtet das Phänomen anhand zweier Nachkriegserscheinungen: der gehäuften Zahl von Menschen, die Heilung und Erlösung bei Wunderdoktoren suchten, sowie der zunehmenden Hexenfurcht, die ganze Ortsgemeinden betraf und Nachbarn dazu verleitete, sich gegenseitig der Hexerei zu beschuldigen. Für Black ist dies kein zeitloser Aberglaube. Die apokalyptischen Visionen stünden im direkten Zusammenhang mit der Nachkriegszeit und der NS-Vergangenheit. Die begangenen Menschheitsverbrechen seien zwar verschwiegen und verdrängt worden, aber das Unausgesprochene sei, wie Black zeigt, auf eine spirituelle und verschlüsselte Art an die Oberfläche gelangt