Draculu od irského spisovatele Brama Stokera zná snad každý. Ve zjednodušené verzi je navíc doplněna českým překladem (po levé straně), slovníčkem, překladem frází a okomentováním gramatických jevů. Čtenář tak může číst originální příběh, pokud by něčemu nerozuměl ihned najde překlad či komentář. Uživatel tak může cvičit své porozumění mluvené angličtině.
Josep Lorman Pořadí knih (chronologicky)
El Vaixell de Vapor - 55: El vampir - 3. edició
- 128 stránek
- 5 hodin čtení
El Joan està preocupat perquè sospita que a la Torrasa s'hi amaga algú, potser un vampir. La mare diu que els vampirs no existeixen, però l'avi i la Lali també creuen que sí que n'hi ha. Per això planegen anar a la Torrassa i mirar dins el taüt del soterrani.
Saíd, un joven marroquí, decide probar suerte en la ciudad de Barcelona. Pero al racismo, se suman los problemas de papeles. Las cosas no son como él se las imaginaba. Empiezan las desilusiones...
Delicte ecològic
- 144 stránek
- 6 hodin čtení
Una empresa molt prestigiosa del Vallès es veu involucrada en un escàndol d'abocaments il·legals. Les investigacions paral·leles d'unes quantes persones - Ricard Muns, del departament de Medi Ambient de la Generalitat, Ingrid, tècnica de l'empresa afectada, i Daniel, un nen sord-mut aficionat a la informàtica - aclariran el perquè de tot plegat. Quan ja està a punt de trobar la prova decisiva, el Daniel és segrestat i la seva vida corre perill.