Joseph Jacobs byl australským sběratelem a vydavatelem anglického folklóru. Jeho práce pomohla zpopularizovat některé z nejznámějších verzí anglických pohádek, které jsou dnes celosvětově známé. Kromě anglických pohádek se věnoval i sbírání a vydávání pohádek z kontinentální Evropy, stejně jako židovských, keltských a indických pohádek, čímž se stal jedním z nejoblíbenějších autorů pohádek v angličtině. Jacobs se také podílel na redakci odborných žurnálů a knih zaměřených na folklór, včetně editace sbírek bájí a příspěvků do židovské encyklopedie.
Soubor kouzelných pohádek, v nichž chytrost vítězí nad lstivostí (O třech prasátkách), hbitost a obratnost nad hrubou silou (Janek a fazole), v nichž obětavá láska přemáhá zlé zakletí (Černý býk) a opravdová krása slaví úspěchy nad urozeností (O krásné Hadrničce a kouzelném husopasovi)
Stojí-li sběratel před úkolem sestavit knihu keltských pohádek, zarazí ho bezpochyby množství, pestrost, bohatství a krása starých příběhů. Joseph Jacobs sestavil výbor, do kterého se snažil rovnoměrně rozložit staré pohádky z Irska i Walesu. Při práci vycházel z předpokladu, že by reprezentativní kniha keltských pohádek měla obsahovat historky úsměvné, hrdinsky osudové i romantické. A tak se vedle sebe ocitly příběhy velmi různé. ISBN 80-85436-45-0 (soubor) ISBN 80-85436-54-X (soubor) je chybné... celý text
Stojí-li sběratel před úkolem sestavit knihu keltských pohádek, zarazí ho bezpochyby množství, pestrost, bohatství a krása starých příběhů. Joseph Jacobs sestavil výbor, do kterého se snažil rovnoměrně rozložit staré pohádky z Irska i Walesu. Při práci vycházel z předpokladu, že by reprezentativní kniha keltských pohádek měla obsahovat historky úsměvné, hrdinsky osudové i romantické. A tak se vedle sebe ocitly příběhy velmi různé. Přeji spoustu úsměných zážitků při čtení této knihy. ISBN 80-85436-45-0 (soubor) 80-85436-54-X (soubor) je chybné
Stojí-li sběratel před úkolem sestavit knihu keltských pohádek, zarazí ho bezpochyby množství, pestrost, bohatství a krása starých příběhů. Joseph Jacobs sestavil výbor, do kterého se snažil rovnoměrně rozložit staré pohádky z Irska i Walesu. Při práci vycházel z předpokladu, že by reprezentativní kniha keltských pohádek měla obsahovat historky úsměvné, hrdinsky osudové i romantické. A tak se vedle sebe ocitly příběhy Irského Paleu spolu s příběhy welšskými a skotskými, v jedné knize se sešly osudy, jež nás pohltí, zahřejí a zastudí u srdce, i ty, kterými se budeme pročítat s mírným úsměvem na tváři. Joseph Jacobs doplnil edici i o poznámkový aparát, jež nás provede literárněhistorickým pozadím vzniku a osudů některých pohádek a připomene nám, že se mnoho motivů, tak dobře nám známých z našich českých pohádek, poprvé objevilo před mnoha a mnoha lety v úplně jiném prostředí.
Soubor klasických anglických pohádek, které sebral anglický etnolog Joseph Jacobs, obsahuje jak pohádky známé, jako například Příběh tří medvědů, Tomík Paleček nebo Moudří Gothamští, tak spoustu méně známých pohádek, jakými jsou Myš a myšilapák, Slípka Pípka, Babka a selátko nebo Katica Louskáček. Úroveň angličtiny těchto pohádek je přístupná i dětem a začínajícím studentům.
Stojí-li sběratel před úkolem sestavit knihu keltských pohádek, zarazí ho bezpochyby množství, pestrost, bohatství a krása starých příběhů. Joseph Jacobs sestavil výbor, do kterého se snažil rovnoměrně rozložit staré pohádky z Irska i Walesu. Při práci vycházel z předpokladu, že by reprezentativní kniha keltských pohádek měla obsahovat historky úsměvné, hrdinsky osudové i romantické. A tak se vedle sebe ocitly příběhy velmi různé. ISBN 80-85436-45-0 (soubor) ISBN 80-85436-54-X (soubor) je chybné
Set against the backdrop of traditional Irish cottages, this collection captures the enchanting folk tales that have delighted generations. These stories, shared around peat-fueled fires, are filled with whimsy and joy, igniting the imaginations of children and adults alike. The narratives reflect a rich cultural heritage, showcasing the vibrant storytelling tradition of Ireland that has brought families together in laughter and wonder.
