Denis Bodart Pořadí knih (chronologicky)

Klub Green Manor tipičan je engleski viktorijanski klub u kojem se gospoda sastaju kako bi uz dobar, stari škotski viski i cigare do mile volje raspravljali o politici, ženama i svemu ostalom. Ovaj klub je, međutim, po nečemu poseban i neobičan: njegovi članovi skloni su kriminalu, vrlo različitim i bizarnim varijantama umorstva. Odbačeni i prevareni supružnici, nemoguća ubojstva, intrige ... Green Manor je prava zbirčica okrutnog nasilja pod velom finih manira i uglađenosti. Jer, što je ubojstvo bez malo elegancije?

In den skurrilen Kurzgeschichten von Green Manor werden außergewöhnliche Gräueltaten und Schurkereien mit einer gehörigen Portion Humor zusammengemischt. Green Manor, das ist ein Club der oberen Londoner Gesellschaft gegen Ende des 19. Jahrhunderts, der die Atmosphäre von Sherlock Holmes und Jack the Ripper verstreut. Die Mitglieder dieses Clubs begeistern sich für das Verbrechen an sich, betrachten es als eine der menschlichen Neigungen und sind keineswegs nur die Unschuldslämmer in Person... In der die Kurzgeschichten umfassenden Rahmenhandlung besucht Doktor Thorne die psychiatrische Klinik in London, um den Fall des Thomas Below zu untersuchen. Dieser hatte jahrelang im Green Manor’s Club als Diener gearbeitet, was schließlich zu schweren Verhaltensstörungen führte. Und so lauscht Doktor Thorne den Erzählungen des Thomas Below, der all die Dinge loswerden will, die sich unauslöschlich in seinem Gedächtnis eingebrannt haben: grausame Machenschaften und schreckliche Morde! Ein Muss für alle Baker Street Fans!

Six contes "fin de siècle" sous Victoria. [SDM].

Une tasse de thé ? Un nuage de lait ? Un soupçon de poison ? A première vue rien ne semble différencier le très sélect club de Green Manor d'autres clubs anglais. Pourtant, derrière ces murs épais, au creux de ses profonds fauteuils, se cache le plus grand ramassis d'escrocs, de bandits et de meurtriers que la reine Victoria n'ait jamais connu.