Burning down the Haus
- 363 stránek
- 13 hodin čtení
"The history of how teenage East German punk rockers played an indispensable role in bringing down the Berlin Wall"--
Tim Mohr je známý především svými překlady, které obohatily německou literaturu o díla významných autorů. Jeho vlastní tvorba se objevila v předních amerických publikacích, což svědčí o jeho širokém autorském záběru. Mohr se zaměřuje na témata, která propojují kulturu, historii a společenské změny, často s výrazným hudebním podtextem. Jeho jedinečný pohled na propojení hudby a politiky rezonuje napříč jeho prací.


"The history of how teenage East German punk rockers played an indispensable role in bringing down the Berlin Wall"--
Die ostdeutschen Punks und der Fall der Mauer
Punk begann in Ostdeutschland mit einer Handvoll Jugendlicher in den späten Siebzigerjahren. Inspiriert von geschmuggelten Musikmagazinen und gelegentlichen Bildern aus dem Westfernsehen, schnitten sie sich Löcher in die Jeans und steckten sich Sicherheitsnadeln durch die Ohrlöcher. Es war klar, dass sie damit den staatlichen Behörden auffielen. Harte Repressionen waren die Folge, viele Geschichten sind noch immer unbekannt. Tim Mohr hat ein bis heute kaum bekanntes Kapitel deutscher Geschichte durchleuchtet und ein eindringliches Bild einer vergangenen Zeit gezeichnet.