Daniel Stashower Pořadí knih (chronologicky)

After the success of their <i>Illustrated Classics</i> version of <i>The Picture of Dorian Gray</i>, Ian Edginton and I.N.J. Culbard have teamed up again to create a visually compelling graphic novel adaptation of Arthur Conan Doyle’s masterpiece. The superb writing and beautiful art takes Conan Doyle’s supernatural tale to new heights. All the elements are here for a thrilling tale: A gnarled walking stick, missing boot, neglected family portrait, convicted killer on the loose, and the ancestral curse of a phantom hound. The great detective himself, Sherlock Holmes—with the help of Dr. Watson—has his work cut out for him in a dramatic mystery that will keep readers guessing until the very end.

Nejnovější pokračování série "Nových příběhů Sherlocka Holmese" dodává případům dotek nadpřirozena. Sherlock Holmes kdysi prohlásil: "Tento svět je pro nás dost velký sám o sobě. Není třeba žádných duchů." A když se dr. Mortimer zeptal, jestli snad legenda o psu baskervilském není zajímavá, Holmes odvětil pouze: "Leda pro sběratele pohádek." A přece sir Arthur Conan Doyle, celý život fascinován okultními jevy, autor mnoha hororových příběhů o nadpřirozenu, zadal Holmesovi k řešení pár případů jakoby z onoho světa, přestože nakonec vedly k racionálnímu vysvětlení. Tentokrát hvězdní Doyleovi obdivovatelé, od Caleba Carra (který přichází s původním faktografickým esejem o Holmesově odkazu a o tom, jak ovlivnil jeho vlastní prózu) až po Loren D. Estelmanovou a Daniela Stashowera, nám v souboru Duchové na Baker Street nabízejí naprosto neuvěřitelné detektivní záhady se zřetelně podivuhodnou příchutí, zločiny a situace, které snad ani nepocházejí z tohoto světa.

Ein Roman, an dem Sir Arthur Conan Doyle seine Freude gehabt hätte: Harry Houdini wird der Spionage bezichtigt, und Sherlock Holmes will Houdinis guten Ruf wieder herstellen. Dazu müssen sie gemeinsam gegen die Schurken ermitteln, die den Prinz von Wales erpressen wollen. Ein Fall, bei dem sie ihre ganz besonderen Fähigkeiten brauchen und bei dem Holmes ein Geheimnis Houdinis durchschaut. Als Houdini einen Fluchtversuch aus einer Gefängiszelle Scotland Yards unternimmt, ist Watson der einzige Mensch, der seine Ausbruchskünste beobachten kann.

Tato kniha navazuje na antologii povídek Je to vražda, milý Watsone! a představuje několik známých autorů, jako jsou Anne Peryová, Bill Crider a Loren D. Estleman, spolu s novými jmény, jako Stuart M. Kaminsky a Howard Engel, kteří dokazují svou originalitu v detektivních příbězích. Jedenáct autorů vzdává poctu Sherlocku Holmesovi, fiktivnímu detektivovi, jehož popularita a úcta trvá už 120 let od doby, kdy ho představil Arthur Conan Doyle. Příběhy nás opět zavedou do nepořádku na Baker Street 221B, kde Holmes v hedvábném županu a s chemikáliemi na prstech zkoumá detaily nového případu nebo hraje na housle. Mistr a jeho společník dr. Watson opět předvádějí své jedinečné schopnosti při pátrání po zločincích, ať už v africké divočině nebo v srdci Londýna. Případy zahrnují vše od ponožky bez krve po znamení upíra. Kniha je doplněna úryvky z vzpomínek A. C. Doyla a esejem Lloyd Roseové Sto let Sherlocka Holmese.

V této knize se sešlo jedenáct autorů obou pohlaví, kteří vyjádřili svou lásku k Sherlocku Holmesovi a doktoru Watsonovi prostřednictvím povídek na holmesovské téma. I když jsou autoři u nás méně známí, každý z nich má na literárním poli své úspěchy. Čtenáři se mohou těšit na dobrodružství umírajícího doktora či mladého britského vojáka, sestup do údolí bílého koně, kde noční hlídka pozoruje vzácného ptáka, nebo na vyšetřování skutečné vraždy v divadle, kde kolegové herečky hrají naše pátrače. Dále se vyhneme léčky na skotské vrchovině a pokusíme se vyřešit záhadu zlatých opic, která zaujme i zvědavého kanárka. Na začátku se dozvíme, jak to všechno začalo, díky dopisu sira Arthura jeho budoucímu vydavateli. Tři významné postavy literární scény, Martin H. Greenberg, Jon L. Lellenberg a Daniel Stashower, se podílely na sestavení tohoto výběru. Greenberg má bohaté zkušenosti s editací antologií, Lellenberg spravuje pozůstalost Jean Conan Doylové a Stashower je autorem uznávané biografie A. C. Doyla. Tito muži obohatili knihu také o tři studie pro náročnější holmesology.

Bilder, Sagen und Erzählungen von Vampiren, Trollen, Werwölfen u.a. unheimlichen Geschöpfen volkstümlicher Überlieferung.