Set aboard the airship Quin Zaza, the story follows a diverse crew as they embark on thrilling hunts for dragons that dominate their fantastical world. Blending elements of travelogue and whimsical cookbook, this narrative vividly captures the daily adventures and camaraderie of the crew, reminiscent of the enchanting fantasy style of Hayao Miyazaki. Through their escapades, readers are immersed in a richly imagined universe filled with unique characters and breathtaking landscapes.
Set aboard the airship Quin Zaza, the story follows a diverse crew on their thrilling quest to hunt dragons in a fantastical world. The narrative blends elements of adventure, travelogue, and culinary exploration, creating a rich tapestry reminiscent of Hayao Miyazaki's enchanting storytelling. With a focus on the daily lives and unique personalities of the crew, this tale offers an immersive experience filled with imagination and camaraderie amidst the skies.
Mika und seine Freunde kämpfen gegen den mächtigen Donnerdrachen Typhon, während skrupellose Drachenjäger hinter dem legendären "Schiffsfresser" her sind. Gemeinsam haben sie keine Chance, doch plötzlich erscheint ein weiteres Schiff mit Jiros verschollenem Vater.
Przemierzają niebo, goniąc cienie mknące między chmurami, nigdzie nie mogąc zagrzać miejsca… Quin Zaza to jeden z ostatnich statków polujących na smoki. Niegdyś podobne załogi składały się z wyrzutków i przestępców, przez co po dziś dzień łowcy smoków nie cieszą się dobrą opinią. Choć mieszkańcy miast i wiosek liczą z ich strony na ochronę przed zagrożeniem z przestworzy i chętnie skupują smocze mięso, niekoniecznie życzą sobie gościć ich pod własnym dachem. Załoga statku Quin Zaza, choć odbiega od niepochlebnych stereotypów, niewątpliwie pełna jest barwnych indywiduów. Jednym z nich jest Mika – doświadczony łowca, który właśnie dostał pod swoje skrzydła świeżo upieczoną adeptkę imieniem Takita. Czy ten ekscentryczny stary wyjadacz, a przy okazji wielki smakosz smoczych delikatesów, zdoła zrobić z dziewczyny wprawnego zabójcę podniebnych bestii?
Die Reparaturarbeiten an der Quin Zaza sind endlich beendet! Sogleich begeben sich Mika und seine Freunde auf die Suche nach dem sagenumwobenen Drachen Tupon. Doch mit ihrem Vorhaben sind sie nicht allein: Das Drachenjägerschiff Plana Grava hat ebenfalls die Fährte aufgenommen. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt …
Der Nebeldrache ist besiegt und der Bürgerkrieg in Arena beendet! Doch noch können Mika und seine Freunde von der Quin Zaza nicht aufatmen. Denn Vanni ist die letzte Überlebende des Hauses Nova und soll als die nächste Königin den Thron besteigen. Nun muss Vanni sich entscheiden: Wird sie gemeinsam mit ihren Freunden weitere Abenteuer an Bord der Quin Zaza erleben oder wird sie ihrer Bestimmung folgen?
In a world ruled by dragons, the crew of the airship Quin Zaza embarks on a perilous quest to find a rare dragon oil essential for Gibbs's survival after a fierce battle with Typhon. As they navigate this dangerous landscape, Jiro grapples with the unexpected return of his father, raising questions about past abandonment and unresolved family issues. The story intertwines thrilling aerial adventures with deep emotional conflicts, exploring themes of survival, loyalty, and the complexities of familial relationships.
Przemierzają niebo, goniąc cienie mknące między chmurami, nigdzie nie mogąc zagrzać miejsca… Quin Zaza to jeden z ostatnich statków polujących na smoki. Niegdyś podobne załogi składały się z wyrzutków i przestępców, przez co po dziś dzień łowcy smoków nie cieszą się dobrą opinią. Choć mieszkańcy miast i wiosek liczą z ich strony na ochronę przed zagrożeniem z przestworzy i chętnie skupują smocze mięso, niekoniecznie życzą sobie gościć ich pod własnym dachem. Załoga statku Quin Zaza, choć odbiega od niepochlebnych stereotypów, niewątpliwie pełna jest barwnych indywiduów. Jednym z nich jest Mika – doświadczony łowca, który właśnie dostał pod swoje skrzydła świeżo upieczoną adeptkę imieniem Takita. Czy ten ekscentryczny stary wyjadacz, a przy okazji wielki smakosz smoczych delikatesów, zdoła zrobić z dziewczyny wprawnego zabójcę podniebnych bestii?
Przemierzają niebo, goniąc cienie mknące między chmurami, nigdzie nie mogąc zagrzać miejsca… Quin Zaza to jeden z ostatnich statków polujących na smoki. Niegdyś podobne załogi składały się z wyrzutków i przestępców, przez co po dziś dzień łowcy smoków nie cieszą się dobrą opinią. Choć mieszkańcy miast i wiosek liczą z ich strony na ochronę przed zagrożeniem z przestworzy i chętnie skupują smocze mięso, niekoniecznie życzą sobie gościć ich pod własnym dachem. Załoga statku Quin Zaza, choć odbiega od niepochlebnych stereotypów, niewątpliwie pełna jest barwnych indywiduów. Jednym z nich jest Mika – doświadczony łowca, który właśnie dostał pod swoje skrzydła świeżo upieczoną adeptkę imieniem Takita. Czy ten ekscentryczny stary wyjadacz, a przy okazji wielki smakosz smoczych delikatesów, zdoła zrobić z dziewczyny wprawnego zabójcę podniebnych bestii?
Take to the skies with the scrappy crew of the airship Quin Zaza, as they hunt the fantastical giants that rule their world... DRAGONS! The daily routine aboard an airborne draking vessel springs to vivid life in this exquisitely crafted tale in the tradition of the lush, transporting fantasy of Hayao Miyazaki. Part travelogue, part imaginary cookbook, and part otherworldly slice of life, Drifting Dragons tells the stories of the Quin Zaza and the colorful band of misfits that makes up her crew.