Alain Ayroles Knihy

Er ist ein wenig vertrauenswürdiger, aber hochsympathischer Spitzbube, dieser Don Pablos aus Sevilla, der uns hier aus seinem wildbewegten Leben im Spanien des Goldenen Zeitalters erzählt – und in jenem Amerika, das man damals noch für Indien hielt. Mal versunken im Elend, mal überaus reich, mal verachtet und dann wieder verehrt, führen ihn seine unglaublichen Abenteuer aus der Gosse in Paläste, von den Gipfeln der Anden in die sumpfigen Niederungen des Amazonas und schließlich zu jenem mythischen Ort, wo alle Träume von der Neuen Welt zusammenlaufen: Eldorado! Ein wahrgewordener Traum für Comic-Liebhaber: Der Szenarist Alain Ayroles, gefeiert für »Garulfo« und »Mantel und Degen«, und der Zeichner Juanjo Guarnido, dessen »Blacksad« auf Anhieb zum modernen Klassiker wurde, haben sich zusammengetan, um ein neues, aufregendes Werk aus der Wiege zu heben. Ein raffiniertes Meisterstück der grafischen Erzählkunst.

Na pokładzie tureckiej szebeki jest skrzynia, w skrzyni pudełko z biżuterią, w pudełku z biżuterią butelka, w butelce mapa, a na mapie... lokalizacja bajecznego skarbu na Wyspach Mandarynkowych! Dwaj dumni arystokraci, utalentowani szermierze, awanturnicy i poeci, nie potrzebują niczego więcej, aby rozpocząć przygodę, która - od lochów przez galery - zaprowadzi ich na krańce świata. Jean-Luc Masbou i Alain Ayroles, zmieniają konwencję literatury płaszcza i szpady w tej niezwykłej opowieści przygodowej, pełnej pomysłowych rozwiązań i przedziwnych sytuacji. To trochę komiks marynistyczny, choć bardziej awanturniczo-przygodowy, ale też fantastyczny - w każdym znaczeniu tego słowa.

Der Vorhang hebt sich über dem Venedig des klassizistischen Barocks, der Stadt der Akrobaten und gedungenen Mörder, wo das Wort eine Waffe und das Fechten eine Kunst sind. Darin sind Armand Raynal de Maupertuis und Don Lope de Villalobos y Sangrín fürwahr Meister. Der eine stammt aus der Gascogne, ist ein Dichter, ein Aufschneider mit scharfer Klinge und listig wie ein Fuchs. Der andere ist Andalusier, ein gewaltiger Duellant, ein stolzer Hidalgo und bissig wie ein Wolf. Diese beiden Herren, die eigentlich nur auf der Suche nach Ruhm, Ehre und Reichtum sind, stolpern in eine Schatzsuche, die sie bis zum Ende der Welt führen wird... Ayroles und Masbou verflechten Liebe, Hoffnung, kopernikanische Wissenschaft und nicht zuletzt romantische Lyrik gekonnt zu einer temperamentvollen Geschichte voller Irrungen und Wirrungen.

À bord d'un vaisseau turc, un coffre. Dans le coffre, un écrin, dans l'écrin, une bouteille, dans la bouteille, une carte, et sur cette carte... l'emplacement du fabuleux trésor des îles Tangerines !...Il n'en faut pas plus à deux fiers gentilshommes, fins bretteurs et rimailleurs, pour se jeter dans une aventure qui, de geôles en galères, les mènera jusqu'aux confins du monde.

Il était une fois une grenouille nommée Garulfo. Son souhait le plus cher était de quitter l'ingrate condition animale pour devenir... un homme ! Ce vœu se réalisera bien au-delà de ses espérances. Avec l'aide de la sorcièrMalvéliande, et par la grâce d'un baiser, l'ambitieux amphibien va se métamorphoser en prince ! Un prince qui va découvrir le monde avec les yeux candides d'une grenouille. Comment Garulfo aurait-il pu soupçonner la noirceur que recèle la nature humaine ? Confronté aux injustices et à la vilenie des hommes, l'optimiste batracien va accumuler les maladresses et se faire bien des ennemisPrincesse jalouse, roi impitoyable, grand veneur fourbe et cruel, duègne vindicative, brigands et sbires de tout poivont s'attacher à sa perte... Le prince Garulfo ne tardera pas à regretter la douceur de sa mare natale

Panowie Maupertuis i Villalobos oraz ich bardzo dzielni kompani bez strachu wyruszają na księżyc na pokładzie zaimprowizowanego statku kosmicznego. Co na nim odkryją? Gigantów, niezwykłe stwory, ruchome miasta? Skarby na pewno, bo jak głoszą opowieści, złoto rośnie tam na drzewach! Drugi i ostatni tom zbiorczy z tej niezwykłej opowieści przygodowej stworzonej przez Jean-Luca Masbou i Alaina Ayrolesa.

Der Vorhang hebt sich über dem Venedig des klassizistischen Barocks, der Stadt der Akrobaten und gedungenen Mörder, wo das Wort eine Waffe und das Fechten eine Kunst sind. Darin sind Armand Raynal de Maupertuis und Don Lope de Villalobos y Sangrín fürwahr Meister. Der eine stammt aus der Gascogne, ist ein Dichter, ein Aufschneider mit scharfer Klinge und listig wie ein Fuchs. Der andere ist Andalusier, ein gewaltiger Duellant, ein stolzer Hidalgo und bissig wie ein Wolf. Diese beiden Herren, die eigentlich nur auf der Suche nach Ruhm, Ehre und Reichtum sind, stolpern in eine Schatzsuche, die sie bis zum Ende der Welt führen wird... Ayroles und Masbou verflechten Liebe, Hoffnung, kopernikanische Wissenschaft und nicht zuletzt romantische Lyrik gekonnt zu einer temperamentvollen Geschichte voller Irrungen und Wirrungen.

Der Vorhang hebt sich über dem Venedig des klassizistischen Barocks, der Stadt der Akrobaten und gedungenen Mörder, wo das Wort eine Waffe und das Fechten eine Kunst sind. Darin sind Armand Raynal de Maupertuis und Don Lope de Villalobos y Sangrín fürwahr Meister. Der eine stammt aus der Gascogne, ist ein Dichter, ein Aufschneider mit scharfer Klinge und listig wie ein Fuchs. Der andere ist Andalusier, ein gewaltiger Duellant, ein stolzer Hidalgo und bissig wie ein Wolf. Diese beiden Herren, die eigentlich nur auf der Suche nach Ruhm, Ehre und Reichtum sind, stolpern in eine Schatzsuche, die sie bis zum Ende der Welt führen wird... Ayroles und Masbou verflechten Liebe, Hoffnung, kopernikanische Wissenschaft und nicht zuletzt romantische Lyrik gekonnt zu einer temperamentvollen Geschichte voller Irrungen und Wirrungen.