Tova Friedman Knihy

Silné memoáry Tovy Friedmanové, jedné z nejmladších přeživších z Osvětimi, sledují cestu jejího dětství během holokaustu, protkanou zážitky blízké smrti v židovském ghettu i v nacistickém pracovním a koncentračním táboře.Tova Friedmanová je jednou z nejmladších, kteří se z Osvětimi dostali živí. Přežila likvidaci židovského ghetta ve středním Polsku, kde pobývala jako batole, ve čtyřech letech ji s rodiči odeslali do nacistického pracovního tábora a v necelých šesti letech ji s matkou nahnali do přecpaného dobytčího vagónu a odeslali do Osvětimi II, rovněž známého jako vyhlazovací tábor Birkenau, zatímco jejího otce odtransportovali do Dachau.Během šestiměsíčního věznění v Birkenau byla Tova svědkem zvěrstev, na která nemůže nikdy zapomenout. Mnohokrát unikla smrti. Je jednou z hrstky Židů, kteří přežili odchod do plynové komory.V lednu 1945, kdy nacisté Birkenau opouštěli a v táboře řádila jejich vražedná komanda, se Tova s matkou ukryly mezi mrtvými.Po letech její memoáry odkrývají hrůzy války, o kterých má dnes málokdo ponětí.

In the waning months of World War II, a Soviet regiment entered Auschwitz-Birkenau, Adolph Hitler's infamous concentration camp, and found seven thousand prisoners on the brink of death from illness and starvation. Among them were three young girls from a town in central Poland called Tomaszow Mazowiecki. Before being deported to Auschwitz, Tova Friedman, Rachel Hyams and Frieda Tenenbaum had already survived the Jewish ghetto in their town and two slave labor camps. Now, thanks to their Soviet liberators, they survived the Kinderlager, the children's barracks at Auschwitz that were nothing more than a holding area for the gas chambers. When the regiment's commander, Marshal Ivan Koneff, discovered the children--their limbs thin as toothpicks, most of them unable to walk--he broke down and wept. The date was January 27, 1945. Tova was 6, Rachel 7, and Frieda 10. A quarter century ago, on the 50th anniversary of their liberation, Tova, Rachel and Frieda first told the world about their Auschwitz ordeal. Today, on the 75th anniversary of their liberation, they tell their stories again--although Rachel, who died in 2008, can no longer tell her story in person. It is to her, along with the million-and-a-half children who died in the Holocaust, that we dedicate this edition of Surviving Auschwitz.

Das Buch erzählt die eindringliche Lebensgeschichte einer der letzten Holocaustüberlebenden und beleuchtet ihre traumatischen Erlebnisse während des Zweiten Weltkriegs. Es thematisiert die Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert war, sowie ihren unermüdlichen Kampf ums Überleben und die Suche nach Identität in einer Welt, die von Verlust und Trauer geprägt ist. Die Erzählung bietet nicht nur einen persönlichen Einblick in die Schrecken des Holocaust, sondern auch in die Hoffnung und den Mut, die trotz allem bestehen bleiben.