Galit Atlas Knihy

Nevědomá mysl obsahuje mnohá tajemství – stopy zakázané lásky, pohlavního zneužívání, „nevítaných“ dětí i skutečného obsahu zdánlivě dokonalého přátelství.Neurovědecký výzkum v posledních desetiletích potvrzuje, že prodělaná traumata mají hmatatelný dopad na život příštích generací, dětí a vnuků. Kniha Emoční dědictví se zabývá neviditelnými pouty, která propojují minulost, přítomnost a budoucnost, a obsahuje téměř detektivní příběhy z psychoanalytické pohovky. Text je rozdělený na tři části – první z nich se zaměřuje na traumata prarodičů, druhá na tajemství rodičů a třetí pojednává o tom, co nedokážeme přiznat ani sami sobě. Takováto tajemství poškozují duševní a fyzické zdraví, vytvářejí propast mezi tím, co si přejeme a co dokážeme získat, a pronásledují nás jako přízraky.Galit Atlas, newyorská psychoanalytička původem z Izraele, s nesmírnou citlivostí a osobním zaujetím postupuje společně s pacienty po těchto nevyřčených stopách a pokouší se naslouchat a porozumět vyslovenému i nevědomému.

Нагороджений психоаналітик доктор Галіт Атлас спирається на історії своїх пацієнтів та власний життєвий досвід, щоб висвітлити, як генетична травма впливає на наше життя. Люди, яких ми любимо, та ті, хто виховував нас, живуть у нас; ми відчуваємо їх емоційний біль, мріємо про їх спогади, і ці речі формують наше життя такими способами, які ми не завжди усвідомлюємо. Емоційний спадок розповідає про сімейні секрети, які заважають нам жити на повну потужність, створюють розриви між тим, що ми хочемо для себе, і тим, що ми можемо мати, і переслідують нас, як привиди. У цій трансформаційній книзі Галіт Атлас переплітає історії своїх пацієнтів, власні історії та десятиліття досліджень, щоб допомогти нам визначити зв'язки між нашими життєвими труднощами та "емоційною спадщиною", яку ми всі несемо. Лише слідуючи за слідами, які залишають ці привиди, ми можемо справді змінити свою долю.