Daniel verbringt den Sommer nach dem Abitur als Praktikant in einer Kolonie recht freizügig lebender Maler und Bildhauer in der Toskana. Dort trifft er drei gleichaltrige Mädchen, die sich ebenfalls künstlerisch betätigen. Sie stehen den Künstlern genauso wie er auch als Modelle zur Verfügung, nackt natürlich. Gemeinsam genießen sie ihre Jugend in unbeschwerter, offener Atmosphäre fernab aller Konventionen und kommen sich dabei sehr nahe.
Hier versammelt sind Mythen und Legenden aus der Region um Mittelmeer und Pyrenäen, insbesondere aus den Départements Pyrénées Orientales und Aude. Die Geschichten bieten interessante Einblicke in diese beliebte Urlaubsgegend, die oft nicht in Reiseführern zu finden sind, und sind vielen erfahrenen Touristen unbekannt. Während einige Fakten vielleicht bekannt sind, fehlen oft die tiefergehenden Hintergründe, die teilweise nur in Französisch oder Katalanisch verfügbar sind. Die Erzählungen decken ein breites Spektrum ab, von alten Sagen über historische Ereignisse vom Mittelalter bis zur Neuzeit bis hin zu gegenwärtigen kulturellen Besonderheiten. Der Autor, der in dieser Region lebt, vermittelt die Themen auf unterhaltsame Weise. Geschichtliche Fakten werden durch lebendige Schilderungen historischer Persönlichkeiten ergänzt. Der Leser entdeckt viel Neues und Unbekanntes über eine Region, die er vielleicht bereits besucht hat oder die ihn künftig anziehen könnte. Die unterhaltsamen und lehrreichen Kurzgeschichten erstrecken sich von Andorra über Teile Südfrankreichs und Nordspaniens bis nach Mallorca.
Die Geschwister Franka Maria Monte und Franck Sezelli präsentieren gemeinsam erotische Literatur, unterstützt von der Künstlerin Armgard Röhl mit ihren Illustrationen. Monte, eine erfahrene Lyrikerin, und Sezelli, ein Mathematiker und Romanautor, bringen ihre kreativen Hintergründe in dieses Projekt ein.