Přestože jsou ženy neustále něčím zaměstnané a denně v poklusu, paradoxně
často uvnitř chřadnou a jsou ztuhlé na místě, nežijí svůj vlastní život. Jim,
ale nejen jim je určena nová kniha polské psycholožky Natalii de Barbaro,
která navazuje na její předchozí svazek Citlivá průvodkyně. V Přízi autorka
doprovází čtenářky při hledání cesty k sobě samým, jež se tak stává společnou
výpravou do hlubin našich duší a těl, k obtížně přístupným emocím, jejichž
uvědomění, prožití a uvolnění může vést k přijetí všech stránek naší osobnosti
a odlehčit náš život. Připomíná také, že vedle světa, který je až příliš
zaměřený na dosahování jednoho cíle za druhým a na výkon, leží ještě
zapomenutý svět každodenních drobných prožitků a tělesnosti, lelkování a
pohody, z něhož můžeme čerpat energii, ale ke své škodě na něj až příliš často
zapomínáme.
Kdo vlastně jsem? Co chci? O čem sním? Můžu se mít ráda? Na tyto a podobné otázky hledala autorka jako psycholožka a koučka odpověď s mnoha ženami. Výsledkem je Citlivá průvodkyně – kniha hluboce ukotvená v psychologii, ale zároveň brutálně upřímná a místy poeticky dojemná v oblasti poznání sebe sama. Proč se ženy často stylizují do rolí, které jim nejsou vlastní? Proč pracují víc, než musí, a přísně posuzují každý svůj nedostatek a chybu? Kde hledat vnitřní hlas, který nás povede k našim potřebám a snům, když jej přehlušují každodenní nároky a požadavky okolí, které přijímáme za vlastní? Natalia de Barbaro nás vlídně doprovází na cestě k seznámení s citlivou průvodkyní – intuicí a moudrostí žen, jež přitom stojí oběma nohama pevně na zemi. Povinná četba pro všechny z nás, které mají v životě příliš povinností a málo radostí.
Prečo nežijeme tak, ako by sme chceli? Prečo nerobíme to, čo nám vyhovuje – aj
keď vieme, čo nám vyhovuje? Prečo sa držíme starých, pre nás neznámych
modelov, akoby náš život ovládal nejaký zlomyseľný šepkár? Prečo sa vzďaľujeme
samy sebe? Táto kniha je o hľadaní cesty späť k sebe samej. Je to naša úloha:
tvoja aj moja. Cítim, že ty si už na tejto ceste a ja už po tej svojej kráčam
tiež. Túto knihu som napísala preto, aby sme chvíľu kráčali spolu. Koľkokrát
som pochybovala o svojom smerovaní, svojej ženskosti alebo o svojom talente?
Koľkokrát som vybočila zo svojej životnej cesty, pretože som počúvala iných,
cítila som sa pod tlakom, chcela som sa zapáčiť niekomu inému, uprednostnila
som potreby niekoho iného pred svojimi vlastnými? Koľkokrát som plakala zo
smútku, bezmocnosti či hnevu? Viem to len ja... A ty, čitateľka, to o sebe
vieš tiež, však? Nie je to nič zlé, je to úplne normálne. Porozprávam ti o
sebe, aby si sa vo mne mohla vidieť ako v zrkadle – hovorí k nám Natalia de
Barbaro vo svojej knihe a vedie nás kapitolami o Pokornej, Ľadovej kráľovnej a
Mučeníčke. Citlivá sprievodkyňa je návratom k Duši, ktorá všetko vie a so
všetkým pomôže. Ak ťa, podobne ako mňa, už iritujú pomníky a kazateľnice,
nechaj sa viesť autorkou. Vchádza do hĺbky, nie dopredu, a robí to citlivo,
pravdivo a múdro. Magda Mołeková, novinárka, vedie vlastný diskusný kanál W
moim stylu na YouTube. Ďakujem za túto knihu. Posunula ma na správnu cestu.
Vďaka nej som si uvedomila, že my všetky sa tak veľmi snažíme byť dokonalými
matkami, manželkami, milenkami, pracovníčkami, organizátorkami – nehodiace sa
prečiarkni. Bojíme sa, že nenaplníme očakávania druhých. Zápasíme so životom.
Stačilo, drahé ženy! Nechajme to ísť! Svet sa nezrúti, to ti garantujem.
Najvyšší čas byť láskavou k sebe samej... Nasleduj Citlivú sprievodkyňu.
Nepoznáš ju? Žije v tvojom vnútri. Dorota Wellmanová Nie, sestra, prestaň. Maj
strach, ale konaj. Trénuj vyjadrovanie svojich názorov. Trénuj si hovorenie
pozitívnych vecí o sebe. Po chvíli zistíš, že sa bojíš menej. Tak ako to
opísal Daryl Bem – keď sa začneš správať inak, tvoja mienka o sebe sa zosúladí
s tým, koho v sebe vidíš. Ženu, ktorá pokojne hovorí svoje názory, a nie
dievča sediace v kúte. Sme dospelé. Máme svoje chyby aj úspechy. Elizabeth
Rooseveltová povedala, že silu, odvahu a sebaúctu získame vždy, keď sa
pozrieme svojmu strachu do očí. Bojíš sa, ale konáš. Zdvihneš ruku na
stretnutí, sadneš za volant auta v zime v noci, napíšeš prvé znaky na
nepopísanú bielu stránku textového editora. Každá z týchto drobností buduje
to, čím si a posilňuje Dospelú pri kormidle. Citlivá sprievodkyňa si pohmkáva
v mojej hlave melódiu piesne Hot 16 Challenge od Dawida Podsiadłyho:
Couraging, couraging. Úryvok
Poezja Natalii de Barbaro zajmuje na tle dzisiejszej nowej poezji polskiej
miejsce zupełnie osobne ? i wysokie.Tkanka to zbi�r ? zbi�r precyzyjnie,
wyraziście skomponowany! ? świetnych, oryginalnych, mocnych i pięknych
wierszy?. - Bronisław Maj Tkanka to drugi ? po świetnej, nagradzanej Ciemni ?
tom poetycki Natalii De Barbaro.Trzydzieści pięć wierszy, w kt�rych autorka
(będąca r�wnież cenionym psychologiem społecznym) z niezwykłą precyzją
konstruuje świat złożony z chwiejnych, na p�ł symbolicznych, na p�ł
abstrakcyjnych znaczeń.
Krwawnik, mniszek, ułudka to zapis poetyckiej drogi, którą podąża od lat
Natalia de Barbaro, coraz wyraźniej, pewniej moszcząc się w języku, w którym
wypowiada swoje liryczne „ja”. Zbiór, na który składają się wznowienia tomów,
wydanej w 2010 roku Ciemni i Tkanki z 2017 roku, wzbogacają niepublikowane
dotąd wiersze. Te pierwsze pokazują, jak poszukiwała właściwych sobie środków
wyrazu, krążąc wokół tematów, w których to, co drobne, materialne odbija się w
tym, co metafizyczne. Te drugie, nowe utwory poetyckie potwierdzają, że
kierunek, w jakim zmierza poezja de Barbaro nie zmienił się, choć dojrzał,
wyostrzył się, już nie pyta o pozwolenie tylko jasno i precyzyjnie opowiada o
światach, na które poetka chce, byśmy zwrócili uwagę. Upomina się o nią dla
tego, co wciąż jeszcze nieutracone, czyli warte naszego starania. To poezja
kameralnego, ale odważnego mówienia. Opowiadania sobie historii cudzego i
własnego istnienia. NATALIA DE BARBARO ur. 1970. Laureatka Nagrody „Zeszytów
Literackich” im. Konstantego A. Jeleńskiego za debiut. Wydała dwa tomiki
wierszy: Ciemnia (Zeszyty Literackie, 2010) i Tkanka (Wydawnictwo Literackie,
2017). Wiersze de Barbaro były tłumaczone na sześć języków. W lutym 2021 roku
Natalia de Barbaro wydała bestsellerową książkę „Czuła Przewodniczka. Kobieca
droga do siebie” (Wydawnictwo Agora).
Auch heute noch kämpfen Frauen überall auf der Welt tagtäglich mit den Ansprüchen und Erwartungen anderer. Durch unsere Erziehung, Traditionen und die Gesellschaft wurden uns diese über die Jahre so stark auferlegt, dass sie sich wie eigenständige Stimmen in uns verwurzelt haben. Stimmen, die nicht die unseren sind, die uns aber allzu oft bestimmen und uns daran hindern, wir selbst zu sein. Die Psychologin und Bestsellerautorin Natalia de Barbaro hilft Frauen dabei, selbstbestimmt ihren eigenen Weg zu gehen. In ihrem Buch berichtet sie in bewegenden und sehr persönlichen Geschichten von dem täglichen Kampf mit Zweifeln, vermeintlichen Mängeln und dem Druck, perfekt sein zu müssen. Dabei hilft sie Frauen durch ihre Darstellung der Figuren, in einen liebevollen Dialog mit sich selbst zu gehen und so ihr inneres Wesen, die gütige Gefährtin, und damit sich selbst kennenzulernen.
