Heimrich und Susan Faye sitzen auf der Terrasse eines ehemaligen Scheunenhauses und blicken auf den Hudson. Während Susan in Erinnerungen schwelgt, fragt sich Heimrich, woran sie denkt. Der Roman "Rot heißt Gefahr" von F. R. Lockridge, ein Klassiker der Kriminalliteratur, erscheint in einer Neuausgabe.
