M. J. (Maria Joan) Hyland Knihy

Patrick Oxtoby doufá, že se mu povede začít nový život. V přímořském městečku daleko od rodiny zklamané jeho odchodem z univerzity, daleko od snoubenky, kerá jej opustila, daleko od nemnoha přátel, mezi kterými si vždycky připadal do počtu. Pocit marnosti v něm ale hluboko zakořenil a spolu s nemotorností v mezilidských vztazích brzy vyústí v něco horšího, než je popíjení o samotě, nevinné lži a občasné záchvaty vzteku... Autorka podává vynikající portrét obyčejného mladíka, pro kterého je každodenní život přece jen o stupeň složitější než pro většinu ostatních a který tak dokáže v čtenáři současně vzbudit jemně odstíněné sympatie, soucit, nepochopení i odpor.

First novel by Man Booker Prize shortlisted author.

John Egan is a misfit, a 12-year-old in the body of a grown man with the voice of a giant who insists on the ridiculous truth. He has been able to detect lies for as long as he can remember and diligently keeps track of them, large and small, in a log of lies. With an obsession for the Guinness Book of World Records, a keenly inquisitive mind, and a kind of faith, John is like a tuning fork, sensitive to the vibrations within himself and his family's shifting dynamics, remaining hopeful despite the unfortunate cards life deals him.

John Egan wächst in der irischen Provinz auf, es sind die Siebzigerjahre, und der Alltag ist von Geldnot bestimmt. Doch John besitzt eine außergewöhnliche Gabe: die Lügen der Erwachsenen zu durchschauen, was für ihn und seine Familie tragische Folgen hat. – Ein beklemmendes Familiendrama um eine Gabe, die alles andere als ein Segen ist.