Als Daan voor zijn verjaardag een astronautenpak krijgt, vraagt hij aan zijn vader om ook een raket te bouwen. Dat kan papa niet, maar hij neemt hem wel mee naar het ruimtevaartmuseum. Er is van alles te zien, maar het mooiste vindt Daan dat hij in een echte raket mag. Daar ontmoet hij aap Ham, een van de eerste astrobeesten. Samen met Ham beleeft Daan een avontuur dat je bijna niet kunt geloven!
Pum ist ein lebhaftes Mädchen, immer fröhlich und aufgeschlossen und genauso flippig wie ihre Eltern. Yannick dagegen ist schüchtern, in sich gekehrt und kreativ. Die beiden kennen sich nicht, aber an ihrem 13. Geburtstag ändert sich ihr Leben für immer: Ihre Eltern teilen ihnen mit, dass sie bei der Geburt vertauscht worden sind.
Pum is een hippe meid uit Amsterdam. Ze is vrolijk, extravert en houdt van dansen. Yannick is een verlegen en creatief meisje uit Wassenaar. Ze kennen elkaar niet, maar op de dag dat Pum en Yannick dertien jaar worden, veranderen hun levens voorgoed: ze krijgen te horen dat ze bij hun geboorte zijn omgeruild. Nu mogen ze kiezen bij wie ze voortaan willen wonen. Maar hoe kun je kiezen uit twee dingen waarvan je er maar eentje kent? Wat klopt er nog wel aan de rest van hun leven? De meisjes ontmoeten elkaar, maar hoe meer ze over hun 'echte' families te weten komen, hoe meer ze in de war raken. Ze doen iets wat niemand verwacht: ze ruilen van vakantie. Maar daarna zullen ze toch een beslissing moeten nemen over hun toekomst...