Ausgerechnet an ihrem 16. Geburtstag wird Kathi von ihrem Freund verlassen. Nachdem sie sich eine Weile eingeigelt hat, lernt Kathi den netten Piet kennen. Sie meint nun, sich weiblicher geben zu müssen. Doch mit der äneuenä Kathi kommen weder Piet noch Freundin Elli klar. Ab 13.
Lange war Kathi untergetaucht. Grund war die unsanfte Abfuhr, die Martin ihr genau an ihrem Geburtstag verpasst hatte. Doch dieser Neue, Piet, stellt alle Verliebe-Zeichen wieder auf Grün. Und den, schwört sich Kathi, nimmt ihr keine mehr vom Haken. Spätestens auf der großen Sommerparty des Kanu-Clubs werden sie das Traumpaar sein – da ist sich Kathi sicher. Doch es kommt anders. Ausgerechnet Elli, ihre beste Freundin, funkt dazwischen. Kathi reicht es – und aus dem schillernden Goldfisch Kathi wird ein bissiger Piranha …
Noch genau vierundzwanzig Stunden, bis sich Kathis von Schule und Elternhaus unterdrücktes Leben in das einer freien Kosmopolitin verwandeln wird. Denn dann beginnt für Kathi ein Jahr als Austauschschülerin in Amerika. Zigtausend Kilometer von zu Hause entfernt warten dort eine Gastfamilie, eine andere Kultur und jede Menge neuer Erfahrungen und Abenteuer – Kathi freut sich riesig. Alle Koffer sind gepackt, da klingelt das Telefon. Ihr Freund Stefan ist dran. Und er stellt sie vor die Wahl: Amerika oder er! Nach endlosen Diskussionen mit ihren Freundinnen, einer schlaflosen Nacht und mit verheulten Augen steigt Kathi schweren Herzens in den Flieger nach Los Angeles. Mit Tonnen von Liebeskummer im Gepäck. Ob das die richtige Entscheidung war?